高一英語學(xué)習(xí)：相見時(shí)難別亦難 “小離別”英語怎么說

 　　相見時(shí)難別亦難 “小離別”英語怎么說，今天，小編為大家整理了相關(guān)內(nèi)容，一起來看看吧!

　　“小別離”的英語表達(dá)有很多種，下面就讓我們一起來學(xué)習(xí)一下吧!

　　遇到“小別離”英語怎么說?

　　Migrants feel uprooted from friends and relatives.

　　移民有一種親友別離，情誼割斷之感。

　　This is real life, we must go through the parting, reunion will be valuable to know.

　　這就是生活的真實(shí)，我們必須要經(jīng)歷了別離，才會(huì)知道重逢的可貴。

　　Since fate has foreseen our meeting and leaving, why not compromise to it?

　　既然命運(yùn)安排了我們的相聚和別離，又何必強(qiáng)求呢?

　　He had something he must say to her before he bade her a long farewell.

　　有一樁心事必須在和她長遠(yuǎn)別離之前對她說出來。

　　The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

　　海鷗飛去，波瀾滾滾地流開，我們也別離了。

　　And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation.

　　除非臨到了別離的時(shí)候，愛永遠(yuǎn)不會(huì)知道自己的深淺。

　　I couldn't even take proper leave of Amundsen.

　　我離不開阿姆森了。

　　I got away as quick as I could.

　　我盡快離開了。

　　That afternoon I was on my way home after three years of absence.

　　那天下午，我在離別三年之后踏上了回家的路。

　　小編就和大家就分享到這，希望對您有所幫助，祝同學(xué)們學(xué)習(xí)進(jìn)步。

　　(責(zé)任編輯：張新革)

分享“高一英語學(xué)習(xí)：相見時(shí)難別亦難 “小離別”英語怎么說”到：