制服一区字幕精品|一二三区欧洲视频|国产无遮挡裸体女|好吊色91青青草|色欲TV亚洲国产|私人高清强伦中文字幕|国产在线自慰欧美综合图区|色欲av成人一区二区三区在线观看|九九九久久精品亚洲视频久久精品|亚洲无码中文在线

  首頁 課程  書店 學(xué)校  題庫 論壇  網(wǎng)校  地方分站: 北京 | 上海 | 鄭州 | 天津
 考研網(wǎng)
 考試動(dòng)態(tài)  報(bào)考指南  考研知識(shí): 資料下載|考研經(jīng)驗(yàn)|院校招生|專業(yè)碩士|考研輔導(dǎo)  考研教材  考研論壇 
 數(shù)學(xué): 真題|模擬題|學(xué)習(xí)指導(dǎo)|講義輔導(dǎo)  英語: 真題|模擬題|學(xué)習(xí)指導(dǎo)|講義輔導(dǎo)  政治: 真題|模擬題|學(xué)習(xí)指導(dǎo)|講義輔導(dǎo)  專業(yè)課試題  網(wǎng)絡(luò)課程  在職研
地區(qū)信息

考研英語閱讀命題過程(二)

作者:   發(fā)布時(shí)間:2009-05-27 11:26:08  來源:
  • 文章正文
  • 網(wǎng)校課程
  • 資料下載
  • 圈子話題
  • 論壇

  這是2003年9月18日刊登在《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》(the economist)雜志上的一篇科技類文章。文中主要論述猴子的公平感——像人一樣,對(duì)不公平待遇有怨恨。從文章的題材上講,科技類的文章是考研英語閱讀的四大題材之一(另外三類是經(jīng)濟(jì)評(píng)論、文化教育和社會(huì)生活),而且這篇文章談?wù)摰氖禽^新的科學(xué)研究成果(《自然》雜志剛發(fā)表的文章),以簡(jiǎn)介的形式出現(xiàn)于《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》雜志,自然很適合做考研英語閱讀的出題文章。從體裁上看,這是一篇典型的說明文,屬于考研英語閱讀的常見體裁之一。這篇文章共有6段,520詞,如果用作考研英語閱讀理解的一篇,則段落和字?jǐn)?shù)都有些偏多。因?yàn)樵摬糠值奈恼乱话阋髮⒆謹(jǐn)?shù)控制在400詞左右;文章段落數(shù)一般為4-5段,便于出題。

  這篇文章被用于2005年的考研英語閱讀理解部分第一篇,距發(fā)表時(shí)間僅一年多,試題序號(hào)為21-25.改編后的文章共5段,426詞。

  二、原文改編 

  命題人主要對(duì)原文進(jìn)行以下幾方面的改編:

  1、刪去文章標(biāo)題。文章標(biāo)題概括文章的主題,如果出現(xiàn),文章大意就未睹先知。為了測(cè)試對(duì)文章主題和其他內(nèi)容的理解,閱讀理解原文的標(biāo)題都要?jiǎng)h去,讓考生根據(jù)文章的內(nèi)容去總結(jié)和把握。如這篇文章的副標(biāo)題some monkeys seem to have a highly developed sense of fairness在考題中就未出現(xiàn)。

  2、壓縮文章字?jǐn)?shù)。為了把文章字?jǐn)?shù)控制在要求的范圍內(nèi),可有可無的細(xì)節(jié)、不影響文章總體結(jié)構(gòu)的細(xì)節(jié)內(nèi)容都要?jiǎng)h除。

  3、替換超綱詞匯。為了將超綱詞匯控制在要求的范圍內(nèi)(全文的3%),也為了便于考生真正發(fā)揮閱讀水平,有些超綱詞匯被替換。如這篇文章第四段末句中的sullen behaviour(sullen為超綱詞匯)在考題中被替換為綱內(nèi)詞匯resentment.

  4、改編其他方面。有時(shí),為了使文章語言更加精煉,結(jié)構(gòu)更加嚴(yán)謹(jǐn),在刪去部分內(nèi)容后,相鄰段落被合并。為了使上下文連貫起來,有時(shí)也改寫原文。

  改編后的文章不僅沒有破壞原文的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容,反而顯得更加精煉:結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),層次清晰。第一段以人為類比——人對(duì)于不公平待遇的反應(yīng)是非常憤怒,接著指出研究者最近通過對(duì)僧帽猴的分組實(shí)驗(yàn)證明這不僅僅是人類的特性,也是猴子的特性。這是研究結(jié)論。后面是對(duì)有關(guān)實(shí)驗(yàn)的各個(gè)方面的敘述:如第二段的實(shí)驗(yàn)對(duì)象的選定,第三段和第四段的實(shí)驗(yàn)的具體內(nèi)容。末段與第一段相呼應(yīng),并指出僧帽猴的公平感在進(jìn)化上的起源還無法確定。

熱門資料下載:
考研最新熱貼:
【責(zé)任編輯:聶榮  糾錯(cuò)
報(bào)考直通車
 
報(bào)名時(shí)間:2010年10月10日——10月31日網(wǎng)上報(bào)名,
11月10日——11月14日現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)。
報(bào)名地點(diǎn):報(bào)名地點(diǎn)由各省、自治區(qū)、直轄市招生辦
根據(jù)當(dāng)?shù)貙?shí)際情況確定,一般在高校設(shè)報(bào)名點(diǎn)。
考試時(shí)間:2010年1月10日、11日初試,3月試復(fù)試。
                       MORE>>
                       更多>>