2010年國際貨運代理專業(yè)英語課后習題（二）
來源：來源于網(wǎng)絡(luò) 發(fā)布時間：2010-02-03
一、不定項選擇
1.CPT stands for carriage paid to the
A. named place
B. named port
C. named port of destination
D. named place of destination.
答案：D
2. The major difference between CIF and CFR is that under CIF, the seller is required to cover the
A. freight
B. cost
C. insurance
D. voyage
答案：C
3. A buyer and a seller who conduct their purchase and sale under one of the Incoterms will have a mutual understanding of their
A. obligations
B. freight
C. rights
D. costs
答案：ACD
4. are the 3 traditional trade terms frequently used by traders in China ( )
A. CFR
B. CIF
C. CPT
D. FOB
答案：ABD
5.Under CIF, the seller should pay
A. Freight
B. Insurance
C. Customs duty
D. Cost
答案：ABD
6. Which of the following trade terms can be used for international multi-modal transport?
A. FOB
B. CIF
C.CIP
D.CPT
答案 ：CD
7. Under the FOB term, the risk of loss of or damage to the goods is transferred from the seller to the buyer when the goods pass the ship’s rail in the
A. port of shipment
B. port of destination
C. port of unloading
D. port of delivery
答案：A
8. Which of the following trade terms can only be used for sea and inland waterway transport?
A. FOB
B. CPT
C. CIP
D. FCA
答案：A
二、判斷題
1. Under CFR, the seller should pay the insurance of the goods ( )
答案：錯
2. The major difference between CPT and CFR is: CPT can used for any mode of transport and CFR only can be used for sea and inland waterway transport.
答案：對
3. If delivery occurs at a place outside the seller’s premises, the seller is still responsible for unloading ( )
答案：錯
4. Under CFR, when the goods have been delivered on board the vessel, the seller is considered to have fulfilled his duties. He has no obligation to procure insurance or to inform the buyer of taking measures to take delivery of the goods or insure the goods ( )
答案：錯
5.Under the CIF term, the risk of loss of or damage to the goods is transferred from the seller to the buyer when the goods pass the ship’s rail in the port of destination.
答案：錯
三. 英漢互譯
(1)漢譯英
1)國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則
2)成本加運費
3)船上交貨
4)成本、保險費加運費
5)內(nèi)河運輸
6)保險單
7)包裝費用
8)風險轉(zhuǎn)移
9)船舷
10) 出口許可證
答案：
1) Incoterms
2) Cost and Freight
3)Free on Board
4) Cost, Insurance, and Freight
5) inland waterway transport
6) insurance policy
7) packing costs
8) transfer of risks
9) ship’s rail
10) export license
(2)英譯漢
1) Free Carrier
2) Carriage Paid to
3) Carriage and Insurance Paid to
4) clear the goods for export
5) insurance premium
6) sea transport
7) named port of shipment
8) exchange control
9) seller’s premise
10) ICC (International Chamber of Commerce)
答案：
1)貨交承運人
2)運費付至
3)運費、保險費付至
4)辦理貨物出口清關(guān)手續(xù)
5)保險費
6)海運
7)指定裝運港
8)外匯管制
9)賣方所在地
10)國際商會
