每日一譯：誰能想到啊

來源：網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時間：2010-06-10

　　1.誰能想到啊!
　　Who would have thought of that?
　　2.你不必為這種小事懊惱。
　　You mustn’t fret yourself about such trivial things.
　　3.我聽了這些話心里很安慰.
　　I felt much comforted at hearing these words.
　　4.我真的覺得那個職位更適合我的教育背景。
　　I really think that position suits my education background better.
　　5.工作時間我在辦公室，晚上我在家，你們都能找到我。我辦公室和家里的電話號碼都在我的簡歷里。
　　I can be reached at my office during work hours and at home in the evening. My office phone number and home phone number are in my resume.
　　6.Anger begins with folly, and ends in repentance. (英譯漢)

• 閱讀上一篇：每日一譯：祝您安康！
• 閱讀下一篇：每日一譯：全家都安好,請勿掛念