每日一譯：這班車多久一趟

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時(shí)間：2010-09-11

　　1.這班車多久一趟?
　　How long does this shuttle bus run?
　　2.等你完成這份報(bào)告的時(shí)候,我就已經(jīng)等了將近3個(gè)小時(shí)了.
　　When you have finished the report, I will have waited for about 3 hours
　　3.我和我媽媽有很多方面都一樣。
　　My mother and I are alike in many ways.
　　4.我以為你說(shuō)昨天晚上你會(huì)給我打電話。
　　I thought you said you were going to ring up last night.
　　5.他今天下午會(huì)比之前約定的時(shí)間晚到15分鐘.
　　I am afraid he is going to be 15 minutes later for his appointment/after the set time this afternoon.
　　6.Pride goes before a fall.(英譯漢)

　　驕者必?cái)　?/p>

• 閱讀上一篇：每日一譯：每天早上我七點(diǎn)離家去上班
• 閱讀下一篇：每日一譯：可以采用好幾種措施來(lái)減緩缺水的問(wèn)題