每日習語(9.27)：the benefit of doubt

來源：網(wǎng)絡發(fā)布時間：2010-09-30

　　the benefit of doubt (在證據(jù)不足情況下)假定某人無辜
　　A：Who did it?
　　B：Don’t be so angry, Henry?
　　A：It must be Robert.
　　B：Maybe Robert did it, maybe he didn’t. If I were you, I would give him the benefit of the doubt. It’s not so important anyway.
　　甲：這是誰干的？
　　乙：亨利，別發(fā)那么大的火好不好？
　　甲：準是羅伯特干的。
　　乙：也許是羅伯特干的，也許不是。如果我是你，我就先假定不是他干的。不管怎么說這件事也沒什么大不了的。

• 閱讀上一篇：每日習語(9.29)：make a clean breast of….懺悔
• 閱讀下一篇：每日習語(9.26)：school of hard knocks 艱苦的磨練