2011年貨代考試英語(yǔ)輔導(dǎo)：航空運(yùn)費(fèi)和費(fèi)率4
來(lái)源：育路教育網(wǎng)發(fā)布時(shí)間：2010-12-21
有關(guān)2011年貨運(yùn)代理考試，航空運(yùn)輸和費(fèi)率的輔導(dǎo)對(duì)考生的復(fù)習(xí)起到非常有效的幫助，育路教育網(wǎng)特別為您搜集整理，內(nèi)容如下：
2011年貨代考試英語(yǔ)輔導(dǎo)：航空運(yùn)費(fèi)和費(fèi)率
英文原文：Specific Commodity Rates are not set by specific reference to General Cargo Rates. However they are always much lower than these rates. They are also available only for named commodities. Specific Commodity Rates are offered for a vast number of commodities.
注釋：vast： 巨大的，大量的
中文意思：指定商品運(yùn)價(jià)并不是特別針對(duì)普通運(yùn)價(jià)制定的。盡管如此，他們總是要比普通運(yùn)價(jià)低。指定商品運(yùn)價(jià)僅供指定的商品使用。指定商品運(yùn)價(jià)適用于大批量貨物運(yùn)輸。
歷年考題：
General Cargo Rates are normally higher than Specific Commodity Rates in air cargo transportation. （ ）
答案：正確
分析：在航空運(yùn)輸中普通運(yùn)價(jià)通常高于指定商品運(yùn)價(jià)。
英文原文：Over 5，000 different commodities are described in lists of definitions prepared by the airlines with the International Air Transport Association （IATA） for international services. Similar lists exist for domestic rates.
注釋：definition： 定義，解說(shuō) International Air Transport Association （IATA）： 國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì) similar： 類似的，近似的 domestic： 本國(guó)的， 國(guó)內(nèi)的， 對(duì)內(nèi)的
中文意思：國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)與航空公司制定了目錄對(duì)超過(guò)5000種的不同商品進(jìn)行了定義用于國(guó)際運(yùn)輸服務(wù)。國(guó)內(nèi)運(yùn)價(jià)也存在類似的目錄。
育路教育網(wǎng)預(yù)祝參加2011年貨運(yùn)代理考試的考生一切順利！
