2011年跟單員考試跟單英語詞匯（5）
來源：育路跟單員考試網(wǎng)發(fā)布時(shí)間：2011-05-25
為了幫助考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)跟單員考試課程 全面的了解跟單員考試的相關(guān)重點(diǎn)，小編特編輯匯總了2011年跟單員考試相關(guān)資料，希望對您參加本次考試有所幫助�。�
套版印 sheetwise 單張紙單面印刷機(jī)印刷完第一面后，印刷第二面時(shí)需更換另一組印版。
跳膠 ink roller jerking 著墨輥不圓或彈性、粘度不適，轉(zhuǎn)動(dòng)中產(chǎn)生跳動(dòng)，造成涂墨不均勻。
銅版 copper etching 以銅板為材料，用腐蝕或雕刻方法制成的凸版。
凸版 relief printing plate 圖文部分明顯高于空白部分的印版。
凸版印刷 relief printing 用凸版施印的一種印刷方式
凸版印刷機(jī) letterpress machine 使用凸版完成印刷過程的機(jī)器。
凸印上版 lerrerpress makeready 將印版按一定規(guī)格、順序裝置到印刷機(jī)上，并通過墊版等操作使之達(dá)到印刷質(zhì)量要求的全過程。
網(wǎng)點(diǎn)腐蝕 halfrone etching 對使用網(wǎng)點(diǎn)表現(xiàn)圖文的凸印鋅版或銅版進(jìn)行腐蝕制版的方法。
網(wǎng)紋傳墨輥 anilox roller 柔性版印刷用的傳墨輥，其表面制有凹下的墨穴或網(wǎng)狀槽線，供印刷時(shí)控制油墨傳送量。
無粉腐蝕法 powderless etching 通過專用的設(shè)備和腐蝕液，使凸印鋅版或銅版一次腐蝕完成的制版方法。
銑版 milling 銑削鉛或塑料版背面，使之平整；銑削鉛版四邊，使其規(guī)格一致。
下墊 underlay 在版托背面進(jìn)行墊或撤使之平整，以滿足印刷壓力要求。
線條腐蝕 line etching 對使用各種粗細(xì)、形狀和線和實(shí)地面積表現(xiàn)圖文的凸印鋅版或銅版，進(jìn)行腐蝕制版的方法。
橡皮凸版 rubber plate 經(jīng)模板壓制或雕刻等方法制成的合成橡膠凸版。
鋅版 zinc etching 以鋅板為材料，用腐蝕或雕刻方法制成的凸版。
壓鐵，版臺滾枕 bed bearer 圓壓平型印刷機(jī)裝置在裝版平臺兩側(cè)的與壓印滾筒兩側(cè)肩鐵相對應(yīng)的鐵枕。
壓印平板 platen 平壓平型印刷機(jī)用以對版臺施加壓力的平板。
壓紙型 pressure martix molding 在壓型機(jī)上通過施壓從活字版、鉛版或銅鋅版上制取紙型的方法。
液體感光性樹脂凸版 liquid type photopolymer plate 以液體感光性樹脂為制版材料制成的印刷。
印張 printed sheet 一本書刊年用紙張數(shù)量的計(jì)量單位。以單張對開紙印刷兩面為一個(gè)印張。
預(yù)涂感光凸版 presensitized relief plate 預(yù)先在經(jīng)過表面處理的金屬或滌綸版基上涂布好感光液，供曬制凸版的版材。
圓鉛版 curved stereotype 供圓壓圓型印刷機(jī)使用的平面形鉛版。
圓壓平型印刷機(jī) flat-bed cylinder press 壓印機(jī)構(gòu)呈圓筒形，裝版機(jī)構(gòu)呈平面形的印刷機(jī)。
圓壓圓型印刷機(jī) rotary letterpress 壓印機(jī)構(gòu)和裝版機(jī)構(gòu)均呈圓筒形的印刷機(jī)，按其承印材料的形式分為單張和卷筒兩大類。
折標(biāo) signature mark 印刷在書帖最外層折縫上供裝訂配帖時(shí)檢查用的標(biāo)記。
紙型 paper matrix 通過將薄、厚型紙或?qū)Ｓ眉埿透街诨钭职婊蛲箞D版上施回壓力而制成的供澆鑄鉛版用的模版。
中墊 interlay 在印版背面進(jìn)行墊貼或刮去使之平整，以滿足印刷壓力要求。
鉆版 routing 用鉆版機(jī)鉆削鉛版或銅鋅版等版面較大空白處，以避免印刷時(shí)上臟。
