2011年跟單員考試輔導(dǎo)：跟單員常用英語(yǔ)短語(yǔ)5
來(lái)源：育路跟單員考試網(wǎng)發(fā)布時(shí)間：2011-05-25
為了幫助考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)跟單員考試課程 全面的了解跟單員考試的相關(guān)重點(diǎn)，小編特編輯匯總了2011年跟單員考試相關(guān)資料，希望對(duì)您參加本次考試有所幫助��！
2011年跟單員考試輔導(dǎo)：跟單員常用英語(yǔ)短語(yǔ)
我是GRANTEXTILE 的KELLY，請(qǐng)問(wèn)上次發(fā)給你的單號(hào)為#jones new york 5768576322的快件是否收到，其中有個(gè)包裹要你轉(zhuǎn)交給jones new york 的LEE HEE JINDE的不知是否已經(jīng)轉(zhuǎn)交
51. i am Grantextile Company's Kelly， have you recieved the cargo which No.is #jones new york 5768576322 by express？ and in the cargo there is a parcel，have you forword it to LEE HEE JINDE of jones new york？
我是GRANTEXTILE 的KELLY，請(qǐng)問(wèn)上次發(fā)給你的單號(hào)為#jones new york 5768576322的快件是否收到，其中有個(gè)包裹要你轉(zhuǎn)交給jones new york 的LEE HEE JINDE的不知是否已經(jīng)轉(zhuǎn)交
52……DHL#5768576322 i have sent the parcel to UNICOIND's JUDY， ask her to help to forward it to jones new york's LEE HEE JINDE
寄給jones new york的包裹我是寄給UNICOIND的JUDY讓她轉(zhuǎn)交給jones new york 的 LEE HEE JINDE 的
53. have you recieved the cargo which DHL No.is #5768576322 by AWB？ the date of sending out is july 7 2008
and in the cargo there is a parcel ITEM：MNB10332 BLACK 10YDS STONE 10YDS ，pls forward to LEE HEE JINDE of jones new york？
你有收到貨物DHL號(hào)為……的快遞？發(fā)送日期為7.7.2008.在貨物里那有一個(gè)包裹，貨號(hào)為MNB10322，請(qǐng)轉(zhuǎn)交給JONES的LEE
54. Pls recheck and advise me correct DHL AWB# to NY
請(qǐng)重新檢查并通知我正確的給紐約的運(yùn)單號(hào)
55. I've a question， Why don't we send to jones new york directly？
我有一個(gè)問(wèn)題，為什么我們不直接發(fā)給JONES？
56. Do we have any agreement with scott b4 that must send through them ？
是不是因?yàn)槲覀兒蚐COTT有個(gè)協(xié)議必須通過(guò)他們發(fā)送
57. Seems they always delay parcel dispatching， lost 3rd handloom last time casued order dropped finally.
看上去他們經(jīng)常延遲包裹派送，上次丟失第三手搖紡織機(jī)引起最后訂單丟失
58. usually we pass all packages to scott/judy who is our agent in ny to work with customer everyday. yes， it's inefficient， if you have question and want to work with buyer directly pls discuss with shiraki next week.
通常我們傳送包裹給SOC的JUDY，她是我們?cè)诩~約的跟客戶(hù)每天聯(lián)系的代理人？是的，那是效率很低，如果你有問(wèn)題并且想直接跟買(mǎi)家工作，請(qǐng)下周跟shiraki 討論
