《英語小達(dá)人》奮斗篇：獲救的小狗

來源：育路教育網(wǎng)發(fā)布時(shí)間：2011-08-17

    The Rescued Puppy

    Sammy was out for a walk in the woods when she came across a little puppy laying on the trail. Sammy bent down and the little dirty puppy opened its eyes. She could see that the small animal hadn‘t been eating proper meals and its skin was covered in cuts.

    Sammy scooped up the creature and carried it home. Once home Sammy put the puppy straight into the bath. The puppy didn‘t like the water and as it was trying to get out of the sink， Sammy discovered the puppy was a girl. Finally， after the pup was cleaned and fed， she took her to the vet. The vet gave the tiny dog some medicine and told Sammy the pup would be fine.

    Sammy wanted to keep the puppy but she couldn‘t because she was allergic to dogs. Sammy posted the puppy’s picture on the Internet. Five days later a family came and took the puppy home.Sammy was sad to see her little friend go but she knew she was going to a good home.

    獲救的小狗

    薩米在森林散步時(shí)，發(fā)現(xiàn)一只小狗躺在路上。薩米低頭看，臟兮兮的小狗張開它的眼睛，她看得出這只小動(dòng)物已經(jīng)很久沒好好吃東西，身上還有幾處傷口。

    薩米抱起小狗，帶它回家。一回到家，薩米便幫小狗洗澡，小狗不喜歡水，一直想逃出洗手臺(tái)，就在此時(shí)，薩米注意到它是只母狗。等到洗干凈并喂過小狗后，她帶它去看獸醫(yī)，獸醫(yī)替這只小狗開了些藥，并告訴薩米它沒事。

    薩米很想養(yǎng)狗，可是她對(duì)狗過敏不能養(yǎng)。她在網(wǎng)絡(luò)上張貼小狗的照片，五天后，一戶人家前來帶小狗回家。薩米看著她的小小朋友離開，感到很難過，不過她知道它將去到好人家。

    1.back on one‘s feet 好轉(zhuǎn)

    How nice to see you back on your feet so soon.

    我們很高興看到你康復(fù)得這么快。

    2.talented adj. 有天分的

    She‘s a talented musician.

    她是個(gè)有天分的音樂家。

    3.graphic adj. 圖的

    Ray works as a graphic designer.

    雷是平面設(shè)計(jì)師。

    4. designer n. 設(shè)計(jì)師

    Paul is now a world famous fashion designer.

    保羅現(xiàn)在是世界有名的服裝設(shè)計(jì)師。

    5. hire  v. 雇用

    We hired a driver to take us on a tour of Rome.

    我們雇用司機(jī)載我們?cè)诹_馬觀光。

    6.proposal n. 提案

    The proposal got no attention.

    這項(xiàng)提案未獲得注意。

    7.agency  n. 中介公司

    Jim found a condo through a real estate agency.

    吉姆通過房地產(chǎn)公司找到一間獨(dú)棟公寓。

    8. start up 創(chuàng)立

    Her business started up in the 30‘s.

    她的公司成立于三十年代。

    9.fund  v. 贊助

    Who‘s funding the plan？

    誰在贊助這個(gè)企劃？

    10.require v. 需要

    A copy of your I.D. card is required for the application.

    申請(qǐng)時(shí)需要身份證復(fù)印件。

    11. client /5klaIEnt/ n. 客戶

    Tony‘s on his way to meet a client.

    托尼正在拜訪客戶的途中。

    12 fee  n. 費(fèi)用

    They charge a small service fee.

    他們收取少許服務(wù)費(fèi)。

    13.service n. 服務(wù)

    That firm is noted for its ？ ne service.

    那家公司以良好的服務(wù)聞名。

    14. session n. 會(huì)議

    The committee held a session to discuss the proposed bill.

    委員會(huì)召開會(huì)議討論提議的法案。

    15. counselor  n. 顧問

    Tracy‘s a financial counselor to the Prime Minister.

    特雷西是首相的財(cái)務(wù)顧問。

    16. finance n. 財(cái)務(wù)

    The bank‘s finances have improved.

    這家銀行的財(cái)務(wù)狀況已有改善。

    17. planning n. 規(guī)劃

    Jason studied city planning in college.

    杰森在大學(xué)讀的是城市規(guī)劃。

    18. business plan n. 經(jīng)營(yíng)企劃

    The board of directors has not approved the new business plan.

    董事會(huì)不同意新的事業(yè)計(jì)劃。

    19. instruct /In5strQkt/ v. 告訴

    My agent has instructed me that I still owe you 200 dollars.

    我的經(jīng)紀(jì)人告訴我，我還欠你兩百美元。

    20. practice n. 實(shí)務(wù)

    He promised the idea would work in practice.

    他保證這個(gè)點(diǎn)子將會(huì)實(shí)現(xiàn)。

    21.fantastic  adj. 很好的

    That is really a fantastic show！

    這真是場(chǎng)精彩的表演！

    22. result  n. 結(jié)果

    We‘re waiting for the result of the exam.

    我們?cè)诘瓤荚嚱Y(jié)果。

• 閱讀上一篇：《英語小達(dá)人》奮斗篇：提高自我的價(jià)值
• 閱讀下一篇：《英語小達(dá)人》奮斗篇：創(chuàng)造屬于你自己的成功