2013國(guó)際貨代《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》輔導(dǎo)(6)
來(lái)源：中大網(wǎng)校發(fā)布時(shí)間：2012-12-20
查看2013國(guó)際貨代《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》輔導(dǎo)匯總
161. ULD unit load device 集裝器，集裝化設(shè)備
162. MCO 旅費(fèi)證，也稱(chēng)雜費(fèi)證
163. NVD no value declared 沒(méi)有聲明價(jià)值
164. NCV no commericial value 無(wú)商業(yè)價(jià)值
165. CCA cargo charges correction advice 貨物運(yùn)費(fèi)更改通知
166. OFLD offloaded 卸下，拉貨
167. SSPD shortshiped 漏（少）裝
168. Ovcd overcarried 漏卸
169. POD proof of delivery 交付憑證
170. CASS， cargo account settlement system 貨運(yùn)帳目清算系統(tǒng)
171. IPI interior point intermodal 內(nèi)陸公共點(diǎn)多式聯(lián)運(yùn)
172. SLB siberian landbridge traffic 西伯利亞大陸橋運(yùn)輸
173. OCP overland common point 內(nèi)陸公共點(diǎn)或陸上公共點(diǎn)運(yùn)輸
174. MLB miniland bridge 小陸橋運(yùn)輸
175. Combidoc 由BIMCO 制定的供經(jīng)營(yíng)船舶的多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營(yíng)人所使用的國(guó)際多式聯(lián)運(yùn)單
176. FBL 由FIATA制定的供作為多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營(yíng)人的貨運(yùn)代理使用的國(guó)際多式聯(lián)運(yùn)單證
177. Multidoc 由UNCTAD 依據(jù)《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物多式聯(lián)運(yùn)公約》制定的國(guó)際多式聯(lián)運(yùn)單證
178. MTO multimodal transport operator 多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營(yíng)人
179. NVO non vessel operator 無(wú)船經(jīng)營(yíng)人
新的：
a） Customs-clearance 或declaration（“申報(bào)”）at the customs（“報(bào)關(guān)”：名詞）
b） apply（申請(qǐng)）to（向）the customs. Declare at the customs（以上為動(dòng)詞“報(bào)關(guān)”）
c）另：clearance of goods或entry也可指“報(bào)關(guān)”（n.） （clear the goods from customs：為貨物報(bào)關(guān)）
d）“報(bào)關(guān)單”：bill of entry或application to pass goods through customs或customs debenture或customs declaration或entry（一個(gè)詞）或report
e）報(bào)關(guān)費(fèi)：customs clearing fee
f）報(bào)關(guān)行：customs broker或customs house broker
g）報(bào)關(guān)經(jīng)紀(jì)人：customs agent
h）報(bào)關(guān)港口：port of entry
i）報(bào)關(guān)文件：entry
