世界各地都如何過兒童節(jié)之歐洲篇

來源：新東方發(fā)布時間：2013-06-17

Children's Day in Sweden

    Sweden:7th,August On this day, boys dress up like lobsters and put on shows. People want boys to be as brave as lobsters.
    文化鏈接：“龍蝦”和“女神”是瑞典兒童節(jié)主要特征。瑞典也把兒童節(jié)分得比較細，每年的8月7日是“男孩節(jié)”，又稱為“龍蝦節(jié)”，意思是鼓勵全國的小男孩學(xué)習(xí)龍蝦的勇敢精神。這一天，孩子們要打扮成龍蝦的樣子，表演一些非常活潑可愛的節(jié)目。12月13日則是瑞典的“女孩節(jié)”，又叫“露西婭女神節(jié)”。露西婭是瑞典傳說中專門保護女孩的女神，每到這個節(jié)日，女孩子都要打扮成女神的模樣，為其他孩子做好事。

Children's Day in Spain

   Children's Day of Spain on January 5. It is said that there are three Kings are from the East - black-king, yellow-faced King and the cop king , the king has brought happiness and joy to the people. To celebrate this holiday,   there is a parade in all parts of Spain.
    西班牙的兒童節(jié)在1月5日，譯過來是“魔術(shù)國王之日”的意思。傳說從東方來了三個國王——黑臉國王、黃臉國王和白臉國王到西班牙，國王給人們帶來了幸福和歡樂。慶祝這一節(jié)日，西班牙各地都有花車游行�；ㄜ嚿�“三個國王”不斷撒出各式糖果來慰問兒童。當行游隊伍到達市政府或區(qū)政府的大門口時，凡能坐在國王腿上的兒童都能得到一件精美的禮品。

Children's Day in German

 
    During the Cold War, East and West Germany in the Children's Day is very different. First of all, the date is not the same: East Germany, was set at June 1, while，West Germany, scheduled for September 20; democratic Germany, Children's Day began in 1950, after a year, most children are happy in that day. Because they will recieve the blessings and gifts of the parents, also there will be celebration in the school.
    文化鏈接：在冷戰(zhàn)期間，東西德國在兒童節(jié)上做法迥然不同。首先，日期就不一樣：東德定在6月1日，西德定在9月20日；在民主德國，兒童節(jié)開始于1950年，之后每年的這一天，都是孩子們一年中最開心的日子。往往會收到家長的祝福和禮物，在學(xué)校里也會舉行特別慶�；顒樱�例如郊游等。在聯(lián)邦德國，兒童節(jié)并沒有特別的意義，許多人甚至都不知道這個節(jié)日的存在。

Children's Day in Russia

     International Children's Day was born here. On Children's Day，children will happily celebrate their own festival,  performing a number of ethnic dances and school celebrations. In fact, talking about the origins of the Children's Day, associated with Russia.
    文化鏈接：國際兒童節(jié)在這里誕生。俄羅斯的兒童節(jié)和國際完全“合拍”，就在6月1日。每當兒童節(jié)來臨的時候，俄羅斯各地的孩子們都會興高采烈地歡度自己的節(jié)日，還會表演一些民族歌舞，學(xué)校里則舉行慶祝活動。其實說起兒童節(jié)的來歷，與俄羅斯有重要關(guān)聯(lián)。1949年11月，國際民主婦女聯(lián)合會在莫斯科舉行理事會議。為了保障世界各國兒童的生存權(quán)、保健權(quán)和受教育權(quán)，改善兒童的生活，會議決定以每年的6月1日作為國際兒童節(jié)。

• 閱讀上一篇：世界各地都如何過兒童節(jié)之美洲和非洲篇
• 閱讀下一篇：英語詞匯學(xué)習(xí)：太陽系