實用英語之經(jīng)典面試英語系列學(xué)習(xí)（九）
來源：發(fā)布時間：2008-12-16
目前用人單位普遍對英語水平要求較高，還有一些需要小語種人才，而這個要求更多地是使用語言交流溝通的能力，它當(dāng)然跟聊天不一樣，如果你能外國朋友很好地聊天，并不代表你能適應(yīng)這份工作，來看一些背景知識： Background:
口語和聊天相比，有具有以下幾個明顯的特點：一是主題的明確性。面試時的口語有一個明確的中心，應(yīng)試者必須按照招聘單位指定的中心內(nèi)容進行論述的交談。不像日常聊天那樣經(jīng)常轉(zhuǎn)換話題，話題具有不可預(yù)測性，如果應(yīng)聘時口語離開中心漫無邊際地亂扯，或者答非所問，即使講的頭頭是道，也只能以失敗而告終。二是表達的邏輯性。日常的聊天往往是句式松懈、重復(fù)累贅、條理不清、顛三倒四，而求職面試的口語則必須講究表達的邏輯性，要求概念清晰、語意連貫、層次分明、推理嚴密、言之有據(jù)。三是詞語的文雅性。日常聊天經(jīng)常使用俚語、諺語、歇后語等，具有俚俗性、俏皮性特點。而求職面試時使用的口語必須莊重、文雅、充分體現(xiàn)出求職者高雅的氣質(zhì)和高尚的風(fēng)貌。四是較強的表演性。日常聊天時的口語對語音、語調(diào)的要求并不高，語言中的弱化、模糊和脫離現(xiàn)象經(jīng)常出現(xiàn)。而求職面試時的口語既要求語言規(guī)范、清晰，又要求其語調(diào)富于變化，也就是說，在口語的表達上要求有較強的表現(xiàn)力，富有表演性。
在面試的時候，工作經(jīng)驗和自己的成就是面試的重點內(nèi)容，面試官最關(guān)注的也是這些。對于工作經(jīng)驗和成就不能瞎遍亂造，但是在描述的時候可以有一些技巧，讓我們先看一下便于學(xué)習(xí)的背景知識：
Background:
工作經(jīng)歷通常包括工作期限、單位、職務(wù)等。另外還應(yīng)具體說明以前所從事工作的性質(zhì)、職責(zé)范圍以及所取得的成就，與業(yè)務(wù)有關(guān)的進修培訓(xùn)也可以列出來。描述工作經(jīng)歷最能體現(xiàn)的是人的能力、經(jīng)驗和特點。所以，除非1. 你以前的工作經(jīng)歷與現(xiàn)在申請的職務(wù)無關(guān)聯(lián)，2. 你的學(xué)歷更吸引人，否則工作經(jīng)歷一項應(yīng)放在簡歷的最前面。在說明自己的工作經(jīng)驗的時候由近及遠。從目前的工作開始說起，然后往前推。最近的工作最重要，應(yīng)當(dāng)說明的最為詳細，而且強調(diào)你認為最重要的內(nèi)容。
成就是指你在工作的過程中獲得的一些獎項或者技能，也就是說在工作的過程中得到了什么。其實，許多有相同經(jīng)歷的人會得到不同的收獲。而考官最感興趣的是你通過工作所掌握的技巧。因為這種技巧只有干過的人才會知道。而這些技巧會對將來的工作有利。
在了解了這些背景知識以后我們學(xué)習(xí)起來也比較目的性了，來看對話吧：
Ａ：Have you worked as a secretary?
Ｂ：Yes, I have worked as a secretary in an investment company?
Ａ：What are you doing now?
Ｂ：I'm learning English and I hope I can get more chances.
Ａ：Could you tell me what's your last job?
Ｂ：Of course, I worked at an advertisement Co. Ltd. And I do sales work.
Ａ：Would you mind telling me the name of the company?
Ｂ：OK, the name is Xinyue Internet Co. Ltd.
Ａ：Have you got any achievement or received any honor in the company?
Ｂ：Yes, I was chosen as one of "employees of the month" last year. And as a sales manager I succeeded in raising yearly sales volume by 25%.
Ａ：Well, you've done a good work.
……
這樣的對話涉及到的是應(yīng)聘者的職位，成就等相關(guān)的詞匯，當(dāng)然根據(jù)工作的不同，這些詞也會有所不同，很多都是應(yīng)聘者自身的專業(yè)詞匯，相信不會太難。在此我們也再列舉一些相關(guān)的：
Words & Expression:
Approach / means / method / way: 方法；手段；辦法；方式
Corporation: 法人團體；（美）股份有限公司
Firm: 公司；商行；商號
Client: （律師、會計師、社會工作者、建筑師等的）委托人；當(dāng)事人；客戶；（商店的）顧客
Chore: 日常的零星事物；瑣事；討厭或累人的工作
Cash-in-hand: 手中現(xiàn)金
Raise their purchasing power: 提高了購買力
