2011年國(guó)際商務(wù)師考試重點(diǎn)外語(yǔ)輔導(dǎo)99
來源:育路教育網(wǎng)發(fā)布時(shí)間:2011-02-18 09:00:12
為了幫助考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)國(guó)際商務(wù)師課程 全面的了解國(guó)際商務(wù)師考試教材的相關(guān)重點(diǎn),小編特編輯匯總了2011年國(guó)際商務(wù)師考試各章復(fù)習(xí)的重點(diǎn)資料,希望對(duì)您參加2011年國(guó)際商務(wù)師考試有所幫助!
進(jìn)出口買賣合同參考范文
擬訂英文合同是進(jìn)出口買賣中一項(xiàng)重要的工作。這個(gè)合同都包括哪些內(nèi)容,其中的語(yǔ)言該怎么表達(dá)呢。下面給大家提供一段參考范文:
合同 CONTRACT
日期:Date:合同號(hào)碼:Contract No.
買 方:(The Buyers)賣方:(The Sellers)
茲經(jīng)買賣雙方同意按照以下條款由買方購(gòu)進(jìn),賣方售出以下商品:
This contract is made by and between the Buyers and the Sellers;whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:
(1)商品名稱:Name of Commodity:
。2)數(shù) 量:Quantity:
。3)單 價(jià):Unit price:
。4)總 值:Total Value:
(5)包 裝:Packing:
。6)生產(chǎn)國(guó)別:Country of Origin:
(7)支付條款:Terms of Payment:
。8)保 險(xiǎn):Insurance:
(9)裝運(yùn)期限:Time of Shipment:
。10)起 運(yùn) 港:Port of Lading:
(11)目 的 港:Port of Destination:
。12)索賠:在貨到目的口岸45天內(nèi)如發(fā)現(xiàn)貨物品質(zhì),規(guī)格和數(shù)量與合同不符,除屬保險(xiǎn)公司或船方責(zé)任外,買方有權(quán)憑中國(guó)商檢出具的檢驗(yàn)證書或有關(guān)文件向賣方索賠換貨或賠款。