2011年國(guó)際商務(wù)師考試輔導(dǎo)：商務(wù)英語(yǔ)（1）
來(lái)源：育路國(guó)際商務(wù)師考試網(wǎng)發(fā)布時(shí)間：2011-05-11 15:22:02
為了幫助考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)國(guó)際商務(wù)師課程 全面的了解國(guó)際商務(wù)師考試的相關(guān)重點(diǎn)，小編特編輯匯總了 2011年國(guó)際商務(wù)師相關(guān)資料 希望對(duì)您參加本次考試有所幫助��！
如何結(jié)束與外商的電話交談
用電話同外商交談時(shí)，由于只能聽(tīng)到對(duì)方的聲音而看不到對(duì)方的表情或姿態(tài)。因此，要想結(jié)束同他們的電話交談，事先記住一些慣用的表達(dá)辭句，就顯得極為重要的。大致分為以下幾種情況：
1、如果打電話的人非常熟悉，可以說(shuō)一句來(lái)結(jié)束通話。：
IsthereanythingelseIcandoforyou？
�。ㄟ�有什么我可以幫忙的嗎？）
2、如果你認(rèn)識(shí)對(duì)方家人不太熟悉的話，不妨加上這樣的問(wèn)候：
Sayhellotoyourfolks.（請(qǐng)代向你家人問(wèn)安。）這樣會(huì)增進(jìn)彼此的情誼。
3、如果你答應(yīng)給別人傳話，可以說(shuō)：
ThenI'llmakesurehegetsyourmessage.
�。ㄎ乙欢〞�(huì)轉(zhuǎn)達(dá)您的話。）
4、如果接待的是你的客戶，也可以使用一些慣用的客套話，比如：
Thankyouforcalling.
�。ㄖx謝您打電話來(lái)。）
Nicetalkingtoyou.
�。ê芨吲d與你通話。）
Hopetoseeyouagainsoon.
�。ㄏＭ者�能見(jiàn)面。）
5、如果你是打電話的一方，可以這樣結(jié)束通話：
That'sallIhavetosayfornow.
�。ㄟ@就是我現(xiàn)在所要講的。）
Thankyouforyourtrouble.
�。ㄖx謝，麻煩您了。）
Well-I'llcallyouagainlater.
�。ㄎ視�(huì)再打電話給您。）
掌握了以上這些結(jié)束通話的方法，你就可以從從容容地結(jié)束通話了。
業(yè)務(wù)外語(yǔ)輔導(dǎo)：面見(jiàn)客戶的實(shí)用英語(yǔ)
接機(jī)后的次日，Brian在公司里，為Johnathan 介紹自己的老板-Mr. Sun……。
B： Mr. Sun， I'd like you to meet Mr. Johnathan Mitchell， sales manager for Nortern Reflections of Canada. （Sun extends hand first； Sun and Mitchell shake hands） Mr. Mitchell， Mr. Steven Sun， general manager of Apex Trading.
孫先生，讓我為你介紹加拿大Northern Reflections的業(yè)務(wù)經(jīng)理Jonathan Mitchell先生。（孫先生先伸出，兩人握手）Mitchell先生，這是Steven孫先生，Apex貿(mào)易公司的總經(jīng)理。
S： It's very nice to finally meet you， Mr. Mitchell after so many phone calls and faxes. （offers his business card first） I'd like you to have my business card.
多次電話、傳真往返之后，非常高興終于見(jiàn)到您，Mitchell先生（先遞出名片）， 請(qǐng)收下我的名片。
