高二英語(yǔ)課文翻譯：電腦 WHO AM I ?

 　　B2 Unit 3 Computers rending

　　第三單元 電腦 WHO AM I ?我是誰(shuí)

　　隨著時(shí)間的推移我被改變了很多。在1642年的法國(guó)，我是作為一個(gè)計(jì)算機(jī)器而開(kāi)始的。雖然我很年輕我可以簡(jiǎn)化一些計(jì)算題。在我被Charles Babbage改造成分析機(jī)器之前我很慢的發(fā)展了接近兩百年。之后我被一個(gè)操作員用帶洞的卡調(diào)制成了可以合邏輯地思考并且比任何人都快地得出一些問(wèn)題的答案。那是一個(gè)被成為技術(shù)改革的時(shí)候并且開(kāi)始了我的人造智能。在1936年我真正的父親Alan Turing寫(xiě)了一本關(guān)于我如何像普遍的機(jī)器一樣去解決任何困難的數(shù)學(xué)問(wèn)題的書(shū)。從那起，我在體積和智能方面快速的發(fā)展。在1940年我變得像一個(gè)房間一樣大，并且我想知道我是否還能變得更大。然而，事實(shí)也在困擾著我的設(shè)計(jì)者。隨著時(shí)間的推移，我被制的更小。首先是個(gè)人電腦再到后來(lái)的手提電腦，在1970年我已經(jīng)開(kāi)始被用在辦公室和家里。

　　這些變化只因?yàn)槲矣洃浟Φ脑鰪?qiáng)。開(kāi)始記憶被存放于電子管里，然后是晶體管和后來(lái)更小的晶片。因此我改變了我的整個(gè)外型。隨著我慢慢變老我也慢慢的變小。隨著時(shí)間推移我的記憶力發(fā)展的那么快，像頭大象，我不會(huì)忘記任何我曾被告知的東西!而且我的記憶力變得如此的大以至于我都不敢相信!不過(guò)我總是自己那么孤單的站在那里，直到1960年他們通過(guò)網(wǎng)絡(luò)給了我一個(gè)家庭關(guān)系。我能夠通過(guò)萬(wàn)維網(wǎng)和其他的電腦分享我的知識(shí)。

　　從1970年起很多新的應(yīng)用為我而被發(fā)明。我在交流，金融和貿(mào)易方面變得重要。我同樣被放進(jìn)遙控裝置中被用來(lái)制造移動(dòng)電話(huà)也幫助醫(yī)學(xué)手術(shù)。我已經(jīng)被放進(jìn)太空火箭并被送去探測(cè)月亮和火星。即使如此，我的目的是為人們提供高質(zhì)量的生活。我現(xiàn)在充滿(mǎn)快樂(lè)應(yīng)為我成為了人類(lèi)種族中的一個(gè)忠心的朋友和幫助者。

　　(責(zé)任編輯：楊旭杰)

分享“高二英語(yǔ)課文翻譯：電腦 WHO AM I ?”到：