查看： 2014年考研英語(yǔ):否定結(jié)構(gòu)的翻譯匯總 

2014年考研英語(yǔ):否定結(jié)構(gòu)的翻譯(2)

　　二、全部否定

　　never(決不，從來(lái)不)，no(沒(méi)有，不)，not(不，不是)，none(沒(méi)人，誰(shuí)都不，沒(méi)有任何東西)，nobody(沒(méi)人)，nothing(什么也沒(méi)有，沒(méi)有任何事情)，nowhere(沒(méi)有什么地方)，neither(兩者都不)，nor(也沒(méi)有，也不)，not at all (一點(diǎn)也不)。

　　He is no professor. 他根本不是教授。

　　None of my friends smoke. 我的朋友都不抽煙。

　　Our great motherland has never before been so prosperous as it is today. 我們偉大的祖國(guó)從來(lái)沒(méi)有像今天這樣繁榮昌盛。

　　Nothing in the world is difficult for the one who sets his mind to it. 世上無(wú)難事，只怕有心人。

　　Never have we been daunted by difficulties. 我們?nèi)魏螘r(shí)候都沒(méi)有被困難嚇倒過(guò)。