同學(xué)們都知道，12月份的主要復(fù)習(xí)任務(wù)為模擬題的練習(xí)，下面為同學(xué)們整理了翻譯碩士單項(xiàng)選擇練習(xí)題及參考答案，希望同學(xué)們可以多加練習(xí)，并對(duì)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行查缺補(bǔ)漏。

　　2017翻譯碩士考研沖刺習(xí)題及答案(18)

　　41. I still remember the day I first met her, she ____.

　　A. had long hair B. has long hairs

　　C. had long hairs D. has long hair

　　42.____, he is appointed as general manager of the company.

　　A. Be a man ever so young

　　B. So young as a man ever is

　　C. No matter he is young

　　D. A man ever so young

　　43. Nothing but some chairs____in the room.

　　A. has found B. had found

　　C. were found D. was found

　　44. More than one company____involved in this transaction.

　　A. was B. were C. to be D. /

　　45. It is said that his father____ for several years.

　　A. had died B. has been dead

　　C. died D. has dead

　　46. Water is to fish ____air is to man.

　　A. that B. which C. what D. how

　　47.____trouble, I’ll forget the whole thing.

　　A. Rather than caused B. Than rather caused

　　C. Than rather causing D. Rather than cause

　　48. The football match is scheduled to be televised ____.

　　A. live B. lively C. alive D. life

　　49. Advertising is distinguished from other forms of communication ____the advertiser pays for the message to be delivered.

　　A. in this way B. in that C. in which

　　D. in order to

　　50.____is often the case with a new idea, much preliminary activity and optimistic discussion produce no concrete proposals.

　　A. As B. That C. Which D. What

　　51. She walked 7 miles today in order to lose weight; I never imagined that she could walk____far.

　　A. as B. such C. that D. very

　　52. You won’t be able to finish the job ____you stop playing around.A. unless B. lest C. in case of D. so that

　　53. Women are often said to be more ____ than men.

　　A. liable B. identical C. emotional

　　D. immense

　　54. This ticket ____you to a free meal in our new restaurant.

　　A. grants B. entitles C. credits D. permits

　　55. He is too weak to ____his business.

　　A. do with B. do without

　　C. do away with D. do up

　　56. She is so clever that I feel rather at a (an)____talking to her.

　　A. advantage B. disadvantage

　　C. mistake D. error

　　57. The thieves ____the papers all over the room as they were searching for the money.

　　A. spread B. swelled C. scattered

　　D. divided

　　58. The information-office at the station ____that all trains were running about one hour behind time.

　　A. advertised B. declared C. determined

　　D. promised

　　59. His book has made a great impact____ its readers.

　　A. at B. for C. to D. on

　　60. If any difficulties ____, you can call me for help.

　　A. arise B. happen C. occur

　　D. take place

　　61. Because of the severe international situation, the government has urged people to be ____ with food and water.

　　A. thrift B. economic C. economical

　　D. economy

　　62. After 10 hours at the wheel of the car, he began to feel the ____.

　　A. tension B. nervous C. exertion

　　D. strain

　　63. Would you please____ a seat for this evening’s concert?

　　A. reserve B. preserve C. conserve

　　D. save

　　64.The concept of ____grouping people with similar interests and abilities was very popular among educators.

　　A. implement B. homogeneous

　　C. integrated D. perfection

　　65. The introduction of fabrics made from rayon, nylon and other ____ fibers has made many changes in our civilization.

　　A. manufactured B. artificial

　　C. synthetic D. manned

　　41. 答案 A

　　【參考譯文】 我仍記得第一次遇見她的那天，她留著一頭長發(fā)。

　　【試題分析】 本題考查名詞單復(fù)數(shù)的用法及時(shí)態(tài)一致性。

　　【詳細(xì)解答】 本句使用一般過去時(shí)，B、D兩項(xiàng)因是現(xiàn)在時(shí)而應(yīng)排除。hair是不可數(shù)名詞，指全部頭發(fā);如果用復(fù)數(shù)形式則指單根可數(shù)的毛發(fā)，而且不僅指頭發(fā)，其所在部位可以在身體的其它部位。根據(jù)句意“她留一頭長發(fā)”，不可數(shù)，故選A項(xiàng)。

　　42. 答案 A

　　【參考譯文】 盡管他如此年輕，他仍被任命為公司總經(jīng)理。

　　【試題分析】 本題考查讓步狀語從句結(jié)構(gòu)。

　　【詳細(xì)解答】 Be a man ever so young是表示讓步意義的倒裝句。原結(jié)構(gòu)Though a man(may) be ever so young 省略了Though，再將be移到主語之前。ever so相當(dāng)于very.

　　43. 答案 D

　　【參考譯文】 屋子除了幾把椅子什么也找不到。

　　【試題分析】 本題是固定結(jié)構(gòu)用法題，同時(shí)考查語態(tài)。

　　【詳細(xì)解答】 本題應(yīng)使用被動(dòng)語態(tài)，因此A、B兩項(xiàng)應(yīng)排除。nothing but表示“除了……什么也沒有”，nothing是句子的主語，單數(shù)形式，因此選擇D項(xiàng)。

　　44. 答案 A

　　【參考譯文】 這起交易牽涉到不止一個(gè)公司。

　　【試題分析】 本題考查名詞單復(fù)數(shù)的用法。

　　【詳細(xì)解答】 More than one company盡管是復(fù)數(shù)意義，但根據(jù)就近原則，謂語形式仍需用單數(shù)。

　　45. 答案 B

　　【參考譯文】 據(jù)說他父親已去世幾年了。

　　【試題分析】 本題考查動(dòng)詞用法。

　　【詳細(xì)解答】 一般表示動(dòng)作或行為能持續(xù)的動(dòng)詞是可以用現(xiàn)在(或過去)完成時(shí)態(tài)+for+一段時(shí)間來表示行為或動(dòng)作延續(xù)長度;但瞬間意義的動(dòng)詞如die是不能如此使用的，若需表達(dá)這種意思，可將瞬間動(dòng)詞改為be+形容詞或副詞的結(jié)構(gòu)，然后用其完成時(shí)態(tài)+for+一段時(shí)間來表示，這就是本題選B的理由。

　　46. 答案 C

　　【參考譯文】 水對(duì)魚來說就像空氣對(duì)人一樣(重要)。

　　【試題分析】 本題是句型結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 what在本句中相當(dāng)于as，是一種固定句型的用法，亦可用as代替。

　　47. 答案 D

　　【參考譯文】 為了不引起麻煩，我會(huì)把整件事忘掉。

　　【試題分析】 本題是語序題。

　　【詳細(xì)解答】 rather than表示“與其……倒不如”，固定用法，因此B，C兩項(xiàng)應(yīng)排除，本句使用一般將來時(shí)，沒必要用cause的過去式，因此選D項(xiàng)。

　　48. 答案 A

　　【參考譯文】 本場(chǎng)足球賽已安排了電視實(shí)況轉(zhuǎn)播。

　　【試題分析】 本題是固定搭配題。

　　【詳細(xì)解答】 live在此實(shí)際上是作副詞用，televise live 意為實(shí)況轉(zhuǎn)播，是固定搭配。

　　49. 答案 B

　　【參考譯文】 廣告與其它交流形式有顯著區(qū)別，因?yàn)樽鰪V告者要付錢以傳播信息。

　　【試題分析】 本題考查特殊用法。

　　【詳細(xì)解答】 根據(jù)句意，此處應(yīng)使用意為“因?yàn)?rdquo;的承轉(zhuǎn)詞。in that在本句中相當(dāng)于because，是固定詞組。

　　50. 答案 A

　　【參考譯文】 許多預(yù)備性的活動(dòng)和樂觀的討論產(chǎn)生不了具體的意見，這正是新觀點(diǎn)誕生時(shí)的情況。

　　【試題分析】 本題考察連接詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 As在這句話中作關(guān)系代詞，在從句中做主語，來代替整個(gè)主句，其余選項(xiàng)無法構(gòu)成正常的主從句結(jié)構(gòu)。

　　51. 答案 C

　　【參考譯文】 她今天為了減肥步行了七英里，我從來沒想到她能走這樣遠(yuǎn)。

　　【試題分析】 本題考查修飾詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 此句應(yīng)用so來修飾far，但四個(gè)選項(xiàng)中沒有so。這里that作副詞用，相當(dāng)于so的用法。

　　52. 答案 A

　　【參考譯文】 除非你停止閑逛，不然你是干不完活的。

　　【試題分析】 本題考查承轉(zhuǎn)詞詞義辨析。

　　【詳細(xì)解答】 應(yīng)從句意分析中發(fā)現(xiàn)此處要使用帶“除非”含義的承轉(zhuǎn)詞。unless表示除非;lest表示難免，恐怕;in case of意為“萬一”;so that意為“以至于”。

　　53. 答案 C

　　【參考譯文】 都說女人比男人更感性化。

　　【試題分析】 本題是難詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 emotional意為感情的，情感的;liable意為有責(zé)任的，易受……影響的;identical意為完全相同的;immense意為無限巨大的。從常理分析，C項(xiàng)比較適合。

　　54. 答案 B

　　【參考譯文】 這張票使你有權(quán)在我們新餐館享用一頓免費(fèi)大餐。

　　【試題分析】 本題考查近義詞辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 entitle sb.to (do) sth意為使某人有(做)某事的資格或權(quán)利，符合句型。grant sb.sth賦予某人某物;credit意為信用，permit sb.to sth允許某人做某事。此三選項(xiàng)均不合句型結(jié)構(gòu)。

　　55. 答案 A

　　【參考譯文】 他太虛弱了，處理不了他的事情。

　　【試題分析】 本題是固定詞組詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 do with意為“對(duì)付，處置”;do without 意為“沒有……也行”;do away with意為“廢除，去掉”;do up 意為“修繕，整新，包扎”。

　　56. 答案 B

　　【參考譯文】 她是如此的精明，以至于我跟她談話有點(diǎn)感到處于不利地位。

　　【試題分析】 本題是詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 be at a disadvantage處于不利地位，be at an advantage處于有利地位，固定詞組，從句意分析，應(yīng)是“不利地位”。

　　57. 答案 C

　　【參考譯文】 當(dāng)小偷們四處找錢時(shí)，他們把紙亂扔在房子的各個(gè)角落。

　　【試題分析】 本題是近義詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 scatter意為“散播，散落”;spread意為“伸展”;swell意為“膨脹”;divide意為“分開，剖開”。從句意分析，紙應(yīng)是散落在房間里的，因此應(yīng)選C項(xiàng)。

　　58. 答案 B

　　【參考譯文】 車間信息處稱所有火車晚點(diǎn)一小時(shí)。

　　【試題分析】 本題是詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 declare意為“宣稱、宣布”;advertise新聞發(fā)言人為廣告宣傳;determine意為“下決心，決定”;promise意為“承諾”。

　　59. 答案 D

　　【參考譯文】 他的書在讀者中造成了巨大影響。

　　【試題分析】 本題是固定搭配題。

　　【詳細(xì)解答】 impact on/upon在……上造成影響，是固定搭配。

　　60. 答案 A

　　【參考譯文】 如果出現(xiàn)問題，你可以找我?guī)兔Α?/p>

　　【試題分析】 本題是近義詞辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 arise用于問題、困難、責(zé)任、爭吵等的發(fā)生出現(xiàn);occur,happen,take place用于事故、事情、變化等發(fā)生、產(chǎn)生。

　　61. 答案 C

　　【參考譯文】 由于國際形勢(shì)嚴(yán)峻，政府決定要求人民節(jié)約食物和水。

　　【試題分析】 本題是形近詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 economical意為“節(jié)儉的，節(jié)約的”;economic意為“經(jīng)濟(jì)(上)的”;economy意為“經(jīng)濟(jì)”;thrift意為“節(jié)儉”，是名詞。

　　62. 答案 D

　　【參考譯文】 在車上行駛了10小時(shí)后，他開始感到身心交瘁。

　　【試題分析】 本題是近義詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 strain指身心疲勞、辛苦;tension強(qiáng)調(diào)緊張(狀態(tài)、局勢(shì));nervous指神經(jīng)的，緊張不安的;exertion指盡力、努力、費(fèi)力。

　　63. 答案 A

　　【參考譯文】 你能幫忙預(yù)訂一張今晚音樂會(huì)的座位票嗎?

　　【試題分析】 本題是形近詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 reserve有預(yù)定的意思;preserve指保存;conserve指保藏，保養(yǎng);save指保留。reserve專指預(yù)定，符合句意。

　　64. 答案 B

　　【參考譯文】 在教育人士中很流行的一種觀念是，將有相同興趣及能力的人歸在同一組里。

　　【試題分析】 本題是難詞詞義辨析。

　　【詳細(xì)解答】 從similar推出grouping前的修飾詞應(yīng)是“相同的”的含義。homogeneous意為同類，相似的，implement指完成，履行，且作動(dòng)詞;integrated指使結(jié)合的;perfection指完美，完善。

　　65. 答案 C

　　【參考譯文】 由人造絲、尼龍及其它人造纖維制成的織物的引進(jìn)，使我們的文明有了很多變化。

　　【試題分析】 本題是難詞詞義辨析題及固定詞組搭配題。

　　【詳細(xì)解答】 artifical意為“人工的，人造的”;manufactured意為“制造的”，manned意為“人操縱的”，只有synthetic才能與fibers構(gòu)成固定詞組，意為“合成纖維”。

　　溫馨提示：歡迎加入2017年研究生考試QQ交流群：371909432;2018年考研QQ交流群：415272847

歡迎關(guān)注研究生微信公眾號(hào)