文章掠影：
　　通過一套科學(xué)設(shè)備，朱諾將調(diào)查木星是否存在一個固態(tài)的行星內(nèi)核，繪制木星強磁場區(qū)域的地圖，測量木星大氣層深處水和氨的含量并觀察這個行星的極光。
　　英文原文：　
　　With its suite of science instruments, Juno will investigate the existence of a solid planetary core, map Jupiter’s intense magnetic field, measure the amount of water and ammonia in the deep atmosphere, and observe the planet’s auroras.
　　Juno’s principal goal is to understand the origin and evolution of Jupiter. Underneath its dense cloud cover, Jupiter safeguards secrets to the fundamental processes and conditions that governed our solar system during its formation. As our primary example of a giant planet, Jupiter can also provide critical knowledge for understanding the planetary systems being discovered around other stars.
　　This artist’s concept shows the Juno spacecraft in orbit around the planet Jupiter.
　　參考譯文：
　　通過一套科學(xué)設(shè)備，朱諾將調(diào)查木星是否存在一個固態(tài)的行星內(nèi)核，繪制木星強磁場區(qū)域的地圖，測量木星大氣層深處水和氨的含量并觀察這個行星的極光。
　　朱諾的首要目標(biāo)是了解木星的起源和進化。在濃密的云層之下，木星隱藏著一些基本變化進程和環(huán)境條件的秘密，這些變化進程和環(huán)境條件在我們的太陽系形成之初，曾經(jīng)支配著太陽系。作為我們關(guān)于巨大行星的首個樣本，木星還能提供關(guān)鍵性的知識以助我們?nèi)チ私饽切┉h(huán)繞其他恒星運行的行星系統(tǒng)。
　　這幅圖畫是藝術(shù)家繪制的，展示了朱諾太空船在環(huán)繞木星的軌道上運行。