每日習(xí)語(8.3)：to a T恰到好處地；精確地，絲毫不差地

來源：網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時(shí)間：2010-09-03

　　to a T 恰到好處地；精確地，絲毫不差地
　　That dress fits Jean to a T.
　　（那件衣服對(duì)瓊再合適不過了。）
　　有關(guān)to a T的來源有好幾種不同的說法，有的說這里的T指得是高爾夫球的開球區(qū)域、球座；也有人說是和建筑學(xué)中的梯形廣場有關(guān)；還有一種說法是T最初是一個(gè)以字母T開頭的單詞，后來被簡化為T。這個(gè)單詞很可能就是tittle，tittle意思是“書寫中的一小筆或一個(gè)小的記號(hào)”，也有“一點(diǎn)點(diǎn)，極小的一點(diǎn)”的意思，很巧的是，to a tittle和to a T的意思一模一樣，早在to a T出現(xiàn)一個(gè)世紀(jì)之前to a tittle就被廣泛使用了。

• 閱讀上一篇：每日習(xí)語(8.4)：crank up 把聲量調(diào)大
• 閱讀下一篇：每日習(xí)語(8.2)：a Freudian slip說溜了嘴