每日一譯：你生活中的基本原則是什么
來源：網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時間：2010-09-11
1.你生活中的基本原則是什么?
What basic principles do you apply to your life?
2.在供銷商和客戶間起紐帶作用.
Acted as liaison between customers and suppliers.
3.我認(rèn)為我最大的優(yōu)點(diǎn)是富有創(chuàng)造力.
I think my biggest merit is that I am creative.
4.擅長英語,尤其與外國客戶的日常交流,并獲得公共英語4級證書.
Good at English, especially in daily conversations with foreign customers.Gained the certificate of PETS level 4.
5.不要把今天能做的事拖到明天.拖延只會使事情以后更難辦.所以,即使在當(dāng)時有困難,我也盡力不拖延.
Not to put off till tomorrow what you can do today.putting things off just makes it worse later, so even if it’s hard at the time, I try not to procrastinate.
6. Assisted supervising 20 sales persons and gained the management training.(英譯漢)
協(xié)助管理20名銷售人員,提升了自己的管理能力.
