制服一区字幕精品|一二三区欧洲视频|国产无遮挡裸体女|好吊色91青青草|色欲TV亚洲国产|私人高清强伦中文字幕|国产在线自慰欧美综合图区|色欲av成人一区二区三区在线观看|九九九久久精品亚洲视频久久精品|亚洲无码中文在线

 外語招生網(wǎng)
 外語報名咨詢熱線:010-51294614、51299614 。 熱點:環(huán)球雅思2010年精品課程搶鮮報
 雅思·IELTS新托!OEFL四六級PETS商務英語職稱英語小語種翻譯少兒英語GREGMAT | 其他外語考試

英語美文欣賞:On the seashore 在海濱 翻譯

作者:   發(fā)布時間:2011-07-16 15:57:05  來源:上海育路網(wǎng)
  • 文章正文
  • 調(diào)查
  • 熱評
  • 論壇

    在無盡世界的海濱,孩子們相聚。

    頭上無垠的天空靜止,不息的海水狂暴。

    在無盡世界的海濱,孩子們相聚、叫著、跳著。

    他們以沙筑屋,他們戲耍著空貝殼,他們用凋萎的枯葉編制它們的船只,然后微笑地讓他們在深海中飄浮。

    孩子們有自己的游戲,在世界的海濱。

    他們不知如何游泳,他們不知如何撒網(wǎng)。

    采珠者潛水尋覓珍珠,商人們乘船航行,而孩子們將鵝卵石拾起又拋散。

    他們不尋找寶藏,他們不知該如何撒網(wǎng)。

    海洋帶著笑聲涌起大浪,蒼白閃爍著的是海灘的笑容。

    兇險波濤對這孩子們唱著舞意義的歌,經(jīng)四母親推動嬰兒搖籃時的哼唱。

    大海與孩子們戲耍,蒼白閃爍著的是海灘的笑容。

    在無盡世界的海濱孩子們相聚。

    暴風雨在無徑的空中怒吼,船只在無蹤的水里崩解。

    死神處處皆在,而孩子們在戲耍。

    在無盡世界的海濱是孩子們盛大的聚會。

    ——選自《新月集》—— 泰戈爾

以下網(wǎng)友留言只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表本站觀點。 立即發(fā)表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發(fā)表
外語招生最新熱貼:
【責任編輯:育路編輯  糾錯
【育路網(wǎng)版權與免責聲明】  
    ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復制發(fā)表時必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責任;
    ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡,任何單位或個人認為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內(nèi)容。
外語報名咨詢電話:010-51294614、51299614
外語課程分類
 
-- 大學英語---
專四專八英語四六級公共英語考研英語
-- 出國考試---
雅思托福GREGMAT
-- 職業(yè)英語---
BEC翻譯職稱英語金融英語托業(yè)
博思實用商務面試英語
-- 實用英語---
口語新概念外語沙龍口語夢工場口語
VIP翻譯
-- 小語種----
日語法語德語韓語俄語阿拉伯語
西班牙語意大利語其它語種
熱點專題·精品課程
 
外語課程搜索
課程關鍵詞:
開課時間:
價格范圍: 元 至
課程類別:
學員報名服務中心: 北京北三環(huán)西路32號恒潤中心18層1803室(交通位置圖
咨詢電話:北京- 010-51268840/41 傳真:010-51418040 上海- 021-51567016/17
育路網(wǎng)-中國新銳教育社區(qū): 北京站 | 上海站 | 鄭州站| 天津站| 山東站| 安徽站
本站法律顧問:邱清榮律師
1999-2011 北京五洲樹人文化發(fā)展有限公司版權所有| 京ICP證100429號