近日，有考生在網(wǎng)上查詢BEC考試成績，高級有新增加的級別是B2，中級有新增加的成績是B1，考生對此有疑問，不知道代表什么水平。以下是劍橋中國辦公室的答復：

    BEC考試將于2011年5月考試開始改變成績報告的方式：

    一、如果考生沒有及格且離及格成績相差不多，劍橋會向下順延一個級別，給出低一級CEFR（Common European Framework of Reference for Languages）的成績證書，以證明考生的英文水平。但需要注意的是，這種證書屬于非正式的證書，樣式和正式通過（ABC）的證書不一樣的，僅是證明考生成績的一種憑證，具體考生拿到證書時可以知曉其與正式證書的差別。

    二、如果考生離及格線成績差距較大，無法給出這個低一個級別的成績，則成績?nèi)�部標識為F，以往的D、E成績均不再出現(xiàn)，這些考生則只有黑白的普通的成績單了，無法獲得B1、B2等非正式的證書，也無法獲得ABC的正式成績證書。

    歐洲語言教學與測試標準（CEFR）將考生的語言水平，從低到高，所具備的實際交流能力進行了詳盡描述（Can do statement）。描述出考生在聽、說、讀、寫四項技能上所具備的典型能力，例如“能夠做自我介紹”，“能夠在社交，學術(shù)交流及工作環(huán)境下靈活及有效使用語言”。

    CEFR把語言水平劃分為3個等級：

    A （Basic user） 基礎(chǔ)水平

    B （Independent user） 獨立運用

    C （Proficient user） 熟練運用

    每個等級都分為2個級別：A1， A2， B1， B2， C1 和C2.

    以上所說的所謂“低一個級別的標準”，參照的是《歐洲語言教學大綱級別》（請見下圖）

    總的來說，目前新的成績報告只是增加了比及格線低一個級別的非正式的成績證書，即：

    高級沒過，但達到B2水平的，發(fā)B2成績證書（高級A相當于上圖的C2；B、C成績相當于上圖的C1）；

    中級沒過，但達到B1水平的，發(fā)B1成績證書（中級A相當于上圖的C1；B、C成績相當于上圖的B2）；

    初級沒過，但達到A2水平的，發(fā)A2成績證書（通過相當于上圖的B1）；

    BEC 成績單上的ABCFXZ，是分數(shù)的高低。C以上是及格。XZ是缺考。

    BEC高級考試成績說明：

    通過等級：A、B、C

    未通過等級：B2（未通過但將獲得B2級商務英語成績證書）、F（Fail）

    缺考：X、Z

    BEC中級考試成績說明：

    通過等級：A、B、C

    未通過等級：B1（未通過但將獲得B1級商務英語成績證書）、F（Fail）

    缺考：X、Z

    BEC初級考試成績說明：

    通過等級： M（Pass with Merit）、P （Pass）

    未通過等級：A2（未通過但將獲得A2級商務英語成績證書）、F（Fail）

    缺考：X、Z