2012年單證員考試信用證相關(guān)英語(yǔ)(7)
來(lái)源：中大網(wǎng)校發(fā)布時(shí)間：2012-12-10 08:33:36
查看2012年單證員考試信用證相關(guān)英語(yǔ)匯總
1.the kinds of drafts 匯票種類(lèi)
�。�1）available by drafts at sight 憑即期匯票付款
�。�2）draft（s） to be drawn at 30 days sight 開(kāi)立30天的期票
�。�3）sight drafs 即期匯票
�。�4）time drafts 遠(yuǎn)期匯票
2.drawn clauses 出票條款（注：即出具匯票的法律依據(jù)）
（1）all darfts drawn under this credit must contain the clause “Drafts drawn Under Bank of…credit No.…dated…” 本證項(xiàng)下開(kāi)具的匯票須注明“本匯票系憑……銀行……年……月……日第…號(hào) 信用證 下開(kāi)具”的條款
�。�2）drafts are to be drawn in duplicate to our order bearing the clause “Drawn under United Malayan Banking Corp.Bhd.Irrevocable Letter of Credit No.…dated July 12， 1978” 匯票一式兩份，以我行為抬頭，并注明“根據(jù)馬來(lái)西亞聯(lián)合銀行1978年7月12日第……號(hào)不可撤銷(xiāo) 信用證 項(xiàng)下開(kāi)立”
�。�3）draft（s） drawn under this credit to be marked：“Drawn under…Bank L/C No.……Dated （issuing date of credit）” 根據(jù)本證開(kāi)出得匯票須注明“憑……銀行……年……月……日（按開(kāi)證日期）第……號(hào)不可撤銷(xiāo)信用證項(xiàng)下開(kāi)立”中 華 考 試 網(wǎng)
（4）drafts in duplicate at sight bearing the clauses“Drawn under…L/C No.…dated…” 即期匯票一式兩份，注明“根據(jù)……銀行信用證……號(hào)，日期……開(kāi)具”
�。�5）draft（s） so drawn must be in scribed with the number and date of this L/C 開(kāi)具的匯票須注上本證的號(hào)碼和日期
（6）draft（s） bearing the clause：“Drawn under documentary credit No.…（shown above） of…Bank” 匯票注明“根據(jù)……銀行跟單信用證……號(hào)（如上所示）項(xiàng)下開(kāi)立”