 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| 由于韓國是漢字文化圈國家，過春節(jié)習(xí)俗與中國有很多相似之處。不少韓國人特別是年長(zhǎng)者都知道自己的屬相，天干地支在韓國也很流行。 春節(jié)不僅是中國舉國同慶的日子，也是韓國的傳統(tǒng)佳節(jié)。由于采用了同樣的陰歷，每年的年三十這一天，作為中國鄰邦的韓國人也要全家團(tuán)圓吃年夜飯。每逢此時(shí)，遍布韓國各地的大小幾十萬家飯店，幾乎全部“掛牌停業(yè)”，形成了韓國特有的風(fēng)俗。 由于韓國是漢字文化圈國家，過春節(jié)習(xí)俗與中國有很多相似之處。不少韓國人特別是年長(zhǎng)者都知道自己的屬相，天干地支在韓國也很流行，比如2005年“雞”年，韓國人稱之為“乙酉年”，2006年“狗”年，韓國人稱之為“丙戌年”，這些在報(bào)刊和春節(jié)賀卡上都經(jīng)常可以看到。還有韓國過春節(jié)時(shí)吃的打糕也是用糯米做的一種食品，與中國的年糕有類似之處。 有趣的是，按照韓國風(fēng)俗，人們?cè)谀耆耐砩喜荒芩X。全家族的人必須同祖先一道熬夜迎接初一的日出。否則，人的眉毛就會(huì)變白。 祭祖盡孝是大事 春節(jié)在韓國叫“舊正”。韓國人講究年三十之前必須回家探親。每年除夕之前，就會(huì)出現(xiàn)一幅數(shù)千萬大軍流動(dòng)的回鄉(xiāng)場(chǎng)面。昔日車水馬龍的首爾突然清靜下來；平時(shí)高朋滿座的飯店也掛上“連休停業(yè)”的牌子，也有的貼上“初×營業(yè)”的告示。 韓國飯店“三十不開門”的風(fēng)俗由來已久。韓國人十分講究年夜飯自家動(dòng)手，并在家里就餐。他們認(rèn)為春節(jié)是祭奠祖先、傳承孝道的大事。除夕吃團(tuán)圓飯不僅難得，而且象征了家族興旺。連飯店老板都說，既然家家戶戶都回家過年，廚師和服務(wù)員也不能例外�；丶壹雷媾c開業(yè)賺錢相比，還是前者更重要。 媳婦們最忙碌 韓國的年夜飯講究很多，最大的特點(diǎn)是飯菜一律為傳統(tǒng)飲食，而且全部出自媳婦之手。全家要吃“五谷飯”，即云豆、大豆、小豆、黑豆和大米混合做成的米飯。另外還要做“打糕”，包韓式“饅頭”。主菜除烤肉外，還要擺上十幾種山野菜或泡菜。大年初一早上，全家舉行鄭重而莊嚴(yán)的“祭禮和歲拜”。儀式完畢后，才能吃第一餐——米糕片湯。 韓國人把春節(jié)食品統(tǒng)稱為“歲餐”，米糕片湯是其中最具代表性的一道。古代韓國人崇尚太陽和純潔的白色。白色的圓狀米糕片既代表太陽，同時(shí)也象征著辭舊迎新。初一的早晨吃上一碗，寓意迎接太陽的光明和萬物更生的純潔。 過年最忙碌的便是各家的媳婦們。她們不僅要準(zhǔn)備年夜飯，還要承擔(dān)起春節(jié)期間全部“歲餐”的制作。媳婦們烹調(diào)手藝如何，已成為“好媳婦”的重要標(biāo)準(zhǔn)。每當(dāng)制作“歲餐”時(shí)，各家媳婦各顯神通，還會(huì)相互鼓勵(lì)。待菜肴擺上餐桌，得到家族稱贊時(shí)，媳婦們勞累的辛苦就算得到回報(bào)了。 互贈(zèng)食物做禮品 韓國人在春節(jié)期間要進(jìn)行歲妝、福笊籬、趕夜光鬼等活動(dòng)。見面拜年的第一句問候是“新年多�！�。在娛樂游戲上，韓國家庭最喜歡玩的是“擲木四”和“花牌”（相當(dāng)于中國的擲色子和撲克牌）。此外，每個(gè)家庭還會(huì)準(zhǔn)備蜜糯油果、桂皮湯、八寶飯和肉片等食品接待前來拜年的親朋好友。 韓國人春節(jié)也有互贈(zèng)禮物的習(xí)俗，以牛排、黃花魚、傳統(tǒng)點(diǎn)心等食品為主。禮物會(huì)放進(jìn)盒子里，用四方形的各色綢布包扎，非常漂亮。 滬江韓語祝您：새해 복(福) 많이 받으세요! 新春快樂！ |
| 小語種考試論壇熱貼: |
【責(zé)任編輯：蘇婧 糾錯(cuò)】 |
|
閱讀上一篇：韓國的民俗風(fēng)情姓名與稱呼 |
|
閱讀下一篇：浪漫韓語情人節(jié)祝福語 |
|
|
| 【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】 | |
| ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任； | |
| ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。 | |
課程輔導(dǎo) |
