2010年1月9日考研英語(yǔ)二翻譯真題答案參考

來(lái)源：來(lái)源于網(wǎng)絡(luò) 時(shí)間：2010-01-15 09:16:09

　　MBA英語(yǔ) (英語(yǔ)2)

　　翻譯第1題：本質(zhì)如今已成一個(gè)熱門(mén)話(huà)題，但對(duì)TedNing而言，這個(gè)概念一直有個(gè)人含義，經(jīng)歷了一段痛苦非本質(zhì)個(gè)人生活，使他清楚面向本質(zhì)的價(jià)值觀(guān)，必須慣徹每天的行動(dòng)和選擇中。

　　翻譯第2題：Ning回憶起了1990年代，買(mǎi)保險(xiǎn)的迷茫時(shí)光，他通過(guò)蓬勃興起的網(wǎng)絡(luò)瘋狂找工作與Boulder代理機(jī)構(gòu)簽了約。

　　翻譯第3題：事情進(jìn)展不順利，TedNing說(shuō)到：那真是個(gè)糟糕的選擇，因?yàn)槲覍?duì)此沒(méi)有激情，可以預(yù)料到他在工作中的矛盾能解釋為沒(méi)有業(yè)務(wù)NING說(shuō)：我很痛苦渴望午夜起來(lái)盯著天花板，我沒(méi)錢(qián)需要工作，每個(gè)人都說(shuō)等吧，只要有耐心會(huì)好轉(zhuǎn)的。

結(jié)束

特別聲明：①凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為"原創(chuàng)"的，轉(zhuǎn)載必須注明"稿件來(lái)源：育路網(wǎng)"，違者將依法追究責(zé)任；

②部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們溝通解決。