西班牙語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)雜談

作者：　發(fā)布時(shí)間：04-30　來(lái)源：

文章正文
調(diào)查
熱評(píng)
論壇

隨著中國(guó)和拉美關(guān)系的升溫，越來(lái)越多的中國(guó)人開(kāi)始接觸這門(mén)上帝的語(yǔ)言——西班牙語(yǔ)。而這不外乎有兩種人：一種是在國(guó)內(nèi)，而且這個(gè)人群越來(lái)越龐大，但初學(xué)者居多；另外一種就是在西語(yǔ)國(guó)家，初學(xué)者也占據(jù)了相當(dāng)?shù)囊徊糠�。居于此，�?guó)內(nèi)外越來(lái)越多的西語(yǔ)培訓(xùn)班如雨后春筍般地出現(xiàn)在中國(guó)人面前，而學(xué)費(fèi)實(shí)在是讓人不敢恭維。物以稀為貴啊。上培訓(xùn)班是一條不錯(cuò)的道路，起碼有老師指點(diǎn)迷津。但還有一條更為廣闊的路——自學(xué)。
　　自學(xué)的道路充滿(mǎn)艱辛同時(shí)也充滿(mǎn)樂(lè)趣。它沒(méi)有考試甚至其他方面的壓力，你反而會(huì)放開(kāi)大膽地去學(xué)，去嘗試。自己走出來(lái)的路是最為深刻的，即使走錯(cuò)了，只要有別人指引，你還會(huì)走上正路了。
　　有人說(shuō)在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)西語(yǔ)就等于閉門(mén)造車(chē)，其實(shí)不然。即使沒(méi)有好的交流環(huán)境一樣何以掌握好一門(mén)語(yǔ)言。關(guān)鍵是還要靠自己。
　　首先，必須選擇一套適合的教材作為基準(zhǔn)。以前看過(guò)一個(gè)專(zhuān)門(mén)介紹國(guó)內(nèi)教材的帖子，但我還是強(qiáng)烈地推薦《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》，它的優(yōu)勢(shì)就不用我多費(fèi)口舌了。
　　當(dāng)然，你對(duì)其他的教材一見(jiàn)鐘情也不是件壞事，只要適合自己就行。選好教材后就別再憂(yōu)郁了，千萬(wàn)不要把書(shū)放在家里當(dāng)擺設(shè)，開(kāi)始吧。
　　大家都知道學(xué)一門(mén)語(yǔ)言主要分為：語(yǔ)音，語(yǔ)法，聽(tīng)力，口語(yǔ)，閱讀和寫(xiě)作這里六部分。每一部分都是一項(xiàng)艱巨的工程，切記！！沒(méi)有哪部分是容易的。
　　初學(xué)者最頭痛的就是發(fā)音。29個(gè)字母要發(fā)得地地道道，標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)對(duì)國(guó)人們絕不是一朝一夕就可以練出來(lái)的。想把語(yǔ)音發(fā)地地道最好的方法就是一個(gè)字—— 聽(tīng)。聽(tīng)廣播�。。。�！你說(shuō)什么？你聽(tīng)不懂？我也聽(tīng)不懂啊。沒(méi)有人一開(kāi)始就聽(tīng)得懂的。那不是天才是什么？！聽(tīng)廣播的好處除了能糾正自己的發(fā)音外，日后自己的口語(yǔ)的語(yǔ)速，語(yǔ)調(diào)會(huì)慢慢地潛移默化地走向完美。當(dāng)然，沒(méi)有聽(tīng)個(gè)天花亂醉是做不到的。
　　對(duì)大多數(shù)初學(xué)者來(lái)說(shuō)，比較難掌握的有三對(duì)：b和p， c和g，d和t。有好多人把這幾個(gè)音給混淆了。當(dāng)然，這幾個(gè)不是最難大，相信學(xué)過(guò)英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)都很容易。最最最難的還是哪個(gè)顫音rr。誰(shuí)叫我們是中國(guó)人，在我們的母語(yǔ)中壓根就沒(méi)這個(gè)音。那么有很多人開(kāi)始學(xué)的時(shí)候就把他發(fā)成dr或者tr，因?yàn)檫@兩個(gè)音也有顫一下啊，注意，只有一下哦。其實(shí)是非常錯(cuò)誤的。Dr 的發(fā)音是牙齒稍微咬住舌尖再伸回去而發(fā)出來(lái)的音，這樣發(fā)出來(lái)的音只能是單顫的。而rr是多顫的�，F(xiàn)在關(guān)于怎么發(fā)這個(gè)音的說(shuō)法有幾種，比如口里含著水模仿漱口的樣子發(fā)出來(lái)的聲音。我沒(méi)練過(guò)這種方法，我只知道我們漱口的時(shí)候是水在口中由于吐出來(lái)的氣在水中產(chǎn)生的氣泡從而生成的聲音，而在這種狀態(tài)下舌頭是平直的，或者說(shuō)舌頭并沒(méi)有運(yùn)動(dòng)。而顫音是必須通過(guò)舌頭的振動(dòng)而產(chǎn)生的聲音效果。這顯然是矛盾的。
　　顫音的形成是靠舌頭的震動(dòng)而產(chǎn)生的。把舌尖頂住上齒齦，把力全部集中在舌尖部位，吐氣，并帶動(dòng)舌尖的震動(dòng)，而舌尖和上齒齦之間撞擊所產(chǎn)生的效果就是顫音。我們都知道，聲音是靠力的使物體產(chǎn)生震動(dòng)的結(jié)果。我們平時(shí)所發(fā)出的聲音是聲帶震動(dòng)的結(jié)果，而顫音的產(chǎn)生正是靠氣息所帶來(lái)的動(dòng)力從而使舌尖和上齒齦之間的震動(dòng)所生成的效果。
　　要完美地產(chǎn)生這種效果，首先，舌頭對(duì)于上齒齦的支持力不能太大，假如舌頭用很大的里頂住上齒齦的話(huà)，那么再有力的氣息也不可能發(fā)出來(lái)。稍微地頂住，讓氣息自然地帶動(dòng)他們之間的震動(dòng)。
　　剛開(kāi)始先練習(xí)發(fā)rra的音，這是五個(gè)音中最容易發(fā)出來(lái)的。一旦你把rra發(fā)得接近完美以后，你的rre也就沒(méi)問(wèn)題了。但有一點(diǎn)非常重要，在發(fā)rra和 rre的時(shí)候，舌尖和上齒齦保持 90度，這比45度角更容易發(fā)。但是rri、rro和rru的話(huà)還是用45度發(fā)出來(lái)比較流暢。后三個(gè)我用90度發(fā)不出來(lái)，而改用45度則可以。
　　再練習(xí)發(fā)顫音的時(shí)候不要孤立地去練習(xí)，應(yīng)該帶到文章中去練，也許你單單去發(fā)那五個(gè)音的時(shí)候你會(huì)越來(lái)越?jīng)]信心，倘若你帶到文章中去讀，你會(huì)得到欲想不到的效果。

	【責(zé)任編輯：蘇婧糾錯(cuò)】

閱讀上一篇：西班牙語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法
閱讀下一篇：學(xué)習(xí)外語(yǔ)的十條重要經(jīng)驗(yàn)

【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】
① 凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來(lái)源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；
② 本網(wǎng)部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書(shū)面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。