渝職改辦〔2007〕53號(hào)

各區(qū)縣（自治縣）職改辦，市級(jí)各部門人事（干部）處，大型企事業(yè)單位人事部門：
　　根據(jù)人事部《關(guān)于完善職稱外語考試有關(guān)問題的通知》（國人部發(fā)〔2007〕37號(hào)）精神，按照嚴(yán)格要求，實(shí)事求是，區(qū)別對(duì)待，逐步提高的原則，在總結(jié)職稱外語考試工作的基礎(chǔ)上，結(jié)合重慶的實(shí)際，現(xiàn)將調(diào)整完善我市職稱外語考試有關(guān)規(guī)定通知如下：
　　一、考試范圍和要求
　�、鍖�業(yè)技術(shù)人員晉升各系列（不含藝術(shù)、工藝美術(shù)、文物博物、中醫(yī)藥等系列或?qū)�業(yè)）正高、副高、中級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)，應(yīng)按全市職稱考試的要求，參加職稱外語相應(yīng)級(jí)別考試，考試合格成績作為申報(bào)評(píng)聘專業(yè)技術(shù)職務(wù)的條件之一。
　�、鎸�業(yè)技術(shù)人員參加全國或全市“以考代評(píng)”中級(jí)專業(yè)技術(shù)資格考試合格者，其職稱外語考試合格成績作為單位聘任專業(yè)技術(shù)職務(wù)的必備條件。
　　㈢專業(yè)技術(shù)人員報(bào)考職稱外語考試的級(jí)別應(yīng)與其申報(bào)評(píng)聘專業(yè)技術(shù)職務(wù)的級(jí)別相對(duì)應(yīng)（考試級(jí)別及適用范圍見附表），不得隨意拔高等級(jí)或降低等級(jí)報(bào)考。
　�、铏n案、群眾文化、圖書資料、文學(xué)創(chuàng)作專業(yè)技術(shù)人員可選考相應(yīng)等級(jí)外語或古漢語；中西醫(yī)結(jié)合專業(yè)技術(shù)人員可選考相應(yīng)等級(jí)外語或醫(yī)古文；中醫(yī)藥專業(yè)技術(shù)人員要求考醫(yī)古文。
　　㈤轉(zhuǎn)評(píng)專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格，從無外語要求的系列轉(zhuǎn)換到有外語要求的系列，須對(duì)應(yīng)新系列要求參加相應(yīng)級(jí)別外語考試。
　�、耆f州、黔江、酉陽、秀山、彭水、石柱、城口、巫溪、巫山、奉節(jié)、云陽、開縣、武隆、豐都、忠縣等15個(gè)邊遠(yuǎn)貧困區(qū)縣專業(yè)技術(shù)人員對(duì)應(yīng)規(guī)定類別和等級(jí)參加職稱外語考試，其合格標(biāo)準(zhǔn)可在市級(jí)合格標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)上適當(dāng)降分核定。
　�、腴L期在野外（基層一線）從事農(nóng)業(yè)、林業(yè)、水利、采礦、測繪、勘探、鐵路施工、公路施工等專業(yè)技術(shù)工作的人員，經(jīng)單位證明、市級(jí)主管部門或區(qū)縣人事（職改）部門審查同意，其職稱外語考試可按附表所列“鄉(xiāng)鎮(zhèn)基層單位人員”規(guī)定級(jí)別和等級(jí)報(bào)考。
　�、鞂�業(yè)技術(shù)人員參加職稱外語考試，其合格成績按附表要求在評(píng)聘同一級(jí)別專業(yè)技術(shù)職務(wù)時(shí)使用有效。如所屬單位類別變更后，應(yīng)按照新類別的相應(yīng)級(jí)別要求重新參加考試。
　　二、免試條件及要求
　　符合下列條件之一：
　�、迥行阅隄M55周歲、女性年滿50周歲申報(bào)正高級(jí)職稱及其以下者（以身份證出生年月為準(zhǔn)，截止申報(bào)當(dāng)年年底。下同）。
　�、婺行阅隄M53周歲、女性年滿48周歲申報(bào)副高級(jí)職稱及其以下者。
　�、缛维F(xiàn)職以來在公開刊物上發(fā)表譯文或譯著者，其中：評(píng)聘中級(jí)須1萬字、副高級(jí)須3萬字、正高級(jí)須4萬字以上者。
　�、枞�年內(nèi)參加全國出國培訓(xùn)備選人員外語水平考試（BFT） 合格（其中BFT高級(jí)對(duì)應(yīng)A級(jí)、中級(jí)對(duì)應(yīng)B級(jí)、初級(jí)對(duì)應(yīng)C級(jí)）。
　�、槿维F(xiàn)職以來公派或自費(fèi)出國留學(xué)、進(jìn)修一年及其以上者。
　�、暌讶〉么T士學(xué)位評(píng)聘中級(jí)，或已取得博士學(xué)位評(píng)聘正、副高級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)者。
　　㈦組織選派援外、援藏工作的專業(yè)技術(shù)人員在外工作期間申報(bào)高中級(jí)職稱者。
　�、烊〉猛庹Z專業(yè)大專及其以上學(xué)歷并從事本專業(yè)工作，申報(bào)職稱有第二外語要求者。
　　㈨申報(bào)各系列初級(jí)職稱者。
　�、钅芰�業(yè)績突出、在本行業(yè)本地區(qū)作出重要貢獻(xiàn)，達(dá)到本系列申報(bào)評(píng)審破格條件者（按照分級(jí)管理原則，申報(bào)高級(jí)職稱由市職稱改革辦公室確認(rèn)；申報(bào)中級(jí)職稱由市級(jí)主管部門或區(qū)縣人事職改部門確認(rèn)）。
　�。ㄊ�一）申報(bào)副高級(jí)職稱時(shí)職稱外語考試成績達(dá)到規(guī)定要求，申報(bào)正高級(jí)職稱需再次參加同一級(jí)別考試者。
　　三、其他
　　㈠本通知由市職稱改革辦公室負(fù)責(zé)解釋。
　�、姹就ㄖ�自2007年5月1日起施行。過去有關(guān)規(guī)定與本通知不符的以本通知為準(zhǔn)。
　　附表：重慶市職稱外語考試等級(jí)適用范圍

注：中央及其他在渝單位可參照市屬單位等級(jí)適用范圍執(zhí)行。