日語語法學(xué)習(xí)：日語常用慣用句匯總57

作者：不詳　發(fā)布時間：08-11　來源：網(wǎng)絡(luò)

文章正文
調(diào)查
熱評
論壇

　　せきをはずす〔席を外す〕離開座位。
　　◎ 先生と二人だけで話したいので、君は席をはずしていてくれ。
　　◎ 彼女は今席を外している。
　　◎ ちょっと席を外してよろしいですか。
　　せきのあたたまるひまもない〔席の暖まる暇もない〕席不暇暖。
　　◎ 忙しくて席暖まる暇もありません。
　　◎ あまり忙しくて休む暇のないことを「席の暖まる暇もない」という。
　　せすじがさむくなる〔背筋が寒くなる〕毛骨悚然、不寒而慄。
　　◎ 夏のよるに恐い話を聞いて背筋が寒くなる。
　　◎ 殺人事件の話を聞いているうちに、背筋が寒くなった。
　　◎ やみの中に白いものが動くのを見たとき、背筋が寒くなった。
　　ぜひもなく〔是非もなく〕不得已、沒辦法。
　　◎ さしせまった様子だったので、是非もなく引き受けた。
　　◎ 彼はまた試験に落ちたが、是非もない。
　　◎ 彼は是非もなく辭職した。
　　せわがやける〔世話が焼ける〕添麻煩、麻煩的。
　　◎ 弟はまだ小さいのでいろいろ世話が焼ける。
　　◎ 赤ちゃんのお守りは世話が焼ける。
　　◎ 弟は可愛いが、お母さんは世話が焼けて忙しい。
　　せわをやく〔世話を焼く〕幫忙、照顧。
　　◎ あの子は人の世話を焼きすぎる。
　　◎ 彼女はよく下級生の世話を焼きます。
　　◎ 余計な世話を焼くな。
　　ぜんごのみさかいなく〔前後の見境なく〕不觀前顧后、不深思熟慮。
　　◎ 父はたまにお酒を飲むと、前後の見境なくなんでもかってしまう。
　　◎ 彼は前後の見境なくほどばかではない。
　　◎ 気に入った洋服がたくさんあったので、前後見境なく買い込んでしまった。
　　せんてをうつ〔先手を打つ〕先發(fā)制人。
　　◎ 敵の先手を打つ。
　　◎ 先手を打って、攻め込む。
　　◎ 彼は先手を打ってその計畫を?qū)g行した。
　　ぞうさ〔も〕ない〔ぞうさ「も」ない〕簡單、不費(fèi)事、不費(fèi)力。
　　◎ これぐらいのことは造作ないことです。
　　◎ この土地を耕すのは造作も無いことだ。
　　◎ こんな問題は造作もなく解ける。
　　ぞくにいう〔俗に言う〕平常說的、一般說的。
　　◎ 彼は俗に言う「山師」だ。
　　◎ トランプのジョーカーは俗に言う「ばば」だ。
　　◎ 太陽が照っているときに降る雨を、俗にキッネの嫁入りなどと言います。

	【責(zé)任編輯：蘇婧糾錯】

閱讀上一篇：日語語法學(xué)習(xí)：日語常用慣用句匯總58
閱讀下一篇：日語語法學(xué)習(xí)：日語常用慣用句匯總56

【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】
① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；
② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。