日語語法學(xué)習(xí)：日語常用慣用句匯總61

作者：不詳　發(fā)布時(shí)間：08-13　來源：網(wǎng)絡(luò)

文章正文
調(diào)查
熱評(píng)
論壇

　　つちがつく〔土が付く〕（在相撲比賽中）輸了、敗了。
　　◎ 橫綱に土が付く。
　　◎ その力士に土が付いた。
　　つのをだす〔角を出す〕（女人）嫉妒、吃醋。
　　◎ 細(xì)君が角を出しているよ。
　　◎ 帰りが遅いと女房が角を出す。
　　つぶがそろう〔粒がそろう〕素質(zhì)、能力、品質(zhì)等整齊良好。
　　◎ 今年の新人は粒がそろっている。
　　◎ 生徒の粒がそろっている。
　　◎ この真珠は粒がそろっている。
　　つみがない〔罪が無い〕天真無邪、無惡意。
　　◎ 罪のない冗談を言う。
　　◎ それは小さな子の罪のないいたずらです。
　　◎ 子どもは罪のない顔をしている。
　　つむじをまげる〔つむじを曲げる〕（故意）找麻煩、鬧別扭、耍脾氣。
　　◎ やつはすぐつむじを曲げるから、気をつける。
　　◎ 彼女は彼の言葉につむじを曲げた。
　　つめにひをともす〔つめに火を點(diǎn)す〕（拿指甲當(dāng)蠟燭燒）喻相當(dāng)吝嗇。
　　◎ 彼はつめに火を點(diǎn)すような生活を貫いた。
　　◎ つめに日を燈すような生活を余儀なくされている。
　　◎ 一家はつめに日を燈すような暮らしていた。
　　つめのあかほど〔爪の垢ほど〕喻極少、少得可憐。
　　◎ あの男には同情心なんて爪の垢ほどもない。
　　◎ 殘忍なあの男の心には、良心など爪の垢ほどもないのだ。
　　つめのあかをせんじてのむ〔爪の垢を煎じて飲む〕學(xué)習(xí)別人的長處。
　　◎ 彼の爪の垢を煎じて飲ませたいものだ。
　　◎ 彼の爪の垢を煎じてのんでもっと分別をわきまえなさい。
　　つらのかわがあつい〔面の皮が厚い〕厚臉皮。
　　◎ 彼は面の皮が厚い。
　　◎ 人の家に勝手に入り込むなんて、面の皮が厚い奴だ。
　　てがあがる〔手が上がる〕技術(shù)進(jìn)步、酒量變好。
　　◎ 習(xí)字の手が上がる。
　　◎ 練習(xí)の會(huì)があって、だいぶ手が上がった。
　　◎ 彼は最近酒の手が上がったようだ。

	【責(zé)任編輯：蘇婧糾錯(cuò)】

閱讀上一篇：日語語法學(xué)習(xí)：日語常用慣用句匯總62
閱讀下一篇：日語語法講解：日語一級(jí)語法總結(jié)（2007）

【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】
① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；
② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。