2018年寒假，美國法拉古特天津校區(qū)的同學(xué)們踏上了新旅途!讓我們一起去看看吧~

　　在2.1早晨，我們乘車出發(fā)了。

　　On the morning of Feb. 1st, we set off.

　　旅程從這開始了!

　　The wonderful journey is about to begin!

　　首先，我們乘坐了The Cat In The Hat主題的過山車。

　　Our first stop is the roller coaster of The Cat In The Hat.

　　接下來，我們到了哈利波特的神秘世界。

　　Next, we are in the mystery world of Harry Potter.

　　在這里有霍格莫德小鎮(zhèn)。

　　We visit the Hogsmeade.

　　又登上了九又四分之三車站，乘坐了霍格沃茨特快。

　　We arrived the platform 9 and 3/4, and took a ride on the train.

　　翻角巷!

　　Diagon Alley!

　　離開哈利波特世界后，我們?nèi)チ俗冃谓饎�，乘坐了黑衣人過山車和小黃人。

　　After we left the Harry Potter world, we went to the Transformers, The Man In Black, and the Minions.

　　游行

　　Parade

　　在巧克力工廠里的晚餐

　　在今天的游玩中，我們除了體驗歡樂，也對美國文化有了深刻的體會。

　　In today’s tour, we both enjoyed the pleasure and had a unforgettable impression of the American culture.

　　在The Cat In The Hat這個項目中，大家都被場景中鮮艷的顏色和有趣的故事情景給吸引住了。但是我們也發(fā)現(xiàn)，在美國游樂園中，他們會把自己國家的文化融入進游戲項目中。

　　In the program of The Cat In The Hat, we were all attracted by the beautiful colors and the funny story. What is more, the Americans put their own culture into the games in the studio.

　　就像The Cat In The Hat這本在美國幼兒中暢銷的書，里面的大體情節(jié)被融入進了游戲中，讓沒有讀過這本書的人對故事有了了解，也對美國的文化有了更深刻的理解。

　　Just like this popular book. They put the most interesting plot in the activities and let more people who do not know the story to get involved. Turns out they even get to know the culture.

　　令人深思的是，中國并沒有這樣的主題游戲。婦孺皆知的魯迅的文章《從百草園到三味書屋》其實是一個很不錯的創(chuàng)造背景。這樣，把作家的作品拿出來做主題樂園不僅可以將文化介紹給別人，也更啟發(fā)了人們的讀書欲望，了全民讀書的好風(fēng)氣。

　　However, there is no such a thing in China! The most well-known story, from a great writer LuXun, is actually a good background. Therefore, let the masterpieces come alive and cooperate it to the theme park. We can share our culture background to the foreigner and inspire to read them.

　　另外，他們把哈利波特的主題公園做得到讓人驚嘆的程度，把一個虛幻的創(chuàng)造出來的世界完完全全呈現(xiàn)在大家眼前逼真，這看出美國設(shè)計師們做事的超凡的想象力創(chuàng)造力和行動力還有做事的高標(biāo)準(zhǔn)。

　　In addition, they made Harry Potter theme park to a high level, untouchable standard, and made this imaginary world came true. The visitors can really tell the incredible imagination and the creative from the designers.

　　而這背后又是美國教育所看重的培養(yǎng)人的能力的標(biāo)準(zhǔn)。絕不是應(yīng)試技巧的培養(yǎng)，而是人的個性想象力和創(chuàng)造力以及動手能力的培養(yǎng)。

　　What can be showed behind is the target of the American education. This is absolutely not like the oriented education system, but the cultivation of individually imagination, creativity, and the ability of hand-made.

　　想要了解更多國際學(xué)校相關(guān)招生資訊，可以撥打電話進行咨詢!

　　報名咨詢熱線：010-51268841

　　復(fù)制zxxzxb_yuloo添加關(guān)注公眾號，或下拉掃描二維碼進行關(guān)注，實時推送相關(guān)新聞資訊!