格瑞思國(guó)際學(xué)校是集學(xué)前班/小學(xué)/初中/高中于一體的全日制國(guó)際化私立學(xué)校。

　　Grace International School is a full-time international private schoolwith preschool,primary school, middle school and high school.

　　秉承“格物致知，睿思進(jìn)取”的教育理念,在“中學(xué)為體、西學(xué)為用”辦學(xué)方針的指導(dǎo)下,致力于培養(yǎng)具有中國(guó)底蘊(yùn)的世界公民。

　　With the belief of investigate things to gain knowledge, explore inner-self to make progress and the motto ofChinese body, western usage,we aim to cultivatecitizensof the world with Chinese background.

　　格瑞思國(guó)際學(xué)校以國(guó)家課程標(biāo)準(zhǔn)要求的課程為主體,同時(shí)引入美國(guó)格瑞斯學(xué)校優(yōu)質(zhì)課程,以此打開(kāi)學(xué)生的國(guó)際視野，提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。

　　Grace InternationalSchool courses adopt required national curriculum standard asthe main body and introducethe high quality courses of American Grace Academyto open our students’ international vision and improve their comprehensive qualities.

　　目前，格瑞思國(guó)際學(xué)校在全國(guó)擁有四大主校區(qū),分別為格瑞思國(guó)際學(xué)校海淀旗艦校,北外校區(qū),天津校區(qū)。

　　Currently, Grace International School is running four different campuses in china,including Haidian Campus,BFSU Campus,Tianjin Campus.

　　與此同時(shí)，格瑞思國(guó)際學(xué)校與美國(guó)近百所院校建立了深度合作關(guān)系。

　　Meanwhile,Grace International School has builta strongrelationship and partnership withmore than 100 American colleges and universities.

　　格瑞思國(guó)際學(xué)校始終堅(jiān)守著教書(shū)育人的核心價(jià)值觀,做中美國(guó)際教育的先行者,為學(xué)生提供全面優(yōu)質(zhì)的國(guó)際教育。

　　Grace International School keeps a core valueon both academic and moral performance,thus to offer a high quality international education to students as a leading international educational forerunnerin both Chinese and American market.