日語(yǔ)三級(jí)考試:日語(yǔ)三級(jí)閱讀練習(xí)16

作者：不詳　發(fā)布時(shí)間：11-11　來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)

文章正文
調(diào)查
熱評(píng)
論壇

　　日本の生活水準(zhǔn)
　　日本の生活水準(zhǔn)は高くなりました。どの家庭にもテレビや冷蔵庫(kù)、電子レンジ、洗濯機(jī)、電話があります。また、車(chē)、衛(wèi)星放送テレビなどある家庭も増え、攜帯電話を持っている人も増えました。生活は便利になり、家事も昔よりずいぶん楽になりました�！甘耸隆工洹干瞍驑Sしむ」ことに対する考え方もずいぶん変わってきました。休みを家族とすごしたり、自分の趣味に使うだけでなく、海外旅行をする人も多くなって來(lái)ました。
　　【注釈】
　　水準(zhǔn)（すいじゅん）｢名｣水準(zhǔn)、水平
　　電子レンジ（でんしレンジ）｢名｣微波爐
　　衛(wèi)星放送テレビ（えいせいほうそうテレビ）「名」衛(wèi)星電視
　　増える（ふえる）「自下一」增加、增多
　　ずいぶん「副」相當(dāng)厲害、非常、很、頗
　　家事（かじ）｢名｣家務(wù)（事）、家政
　　昔（むかし）｢名｣從前、昔日，古時(shí)候，（過(guò)去的）十年
　　楽（らく）「名・形動(dòng)」快樂(lè)、舒適；容易、簡(jiǎn)單、輕松
　　対する（たいする）「自サ」面對(duì)、面向，關(guān)于、對(duì)于
　　考える（かんがえる）「他下一」想、思考、考慮、看法
　　すごす(過(guò)ごす)「他五」度、過(guò)、度過(guò)、生活
　　海外（かいがい）「名」海外、國(guó)外、外國(guó)
　　【問(wèn)題】日本の生活水準(zhǔn)はどのように高くなりましたか。
　　１、どの家庭も海外旅行をします。
　�。病� どの家庭も家事をしなくてもいいです。
　　３、どの家庭にもテレビや冷蔵庫(kù)、電子レンジ、洗濯機(jī)、電話があります。
　�。础� どの家庭にも車(chē)、衛(wèi)星放送テレビ、電子レンジがあります。
　　【答案】3
　　【參考譯文】
　　日本的生活水平
　　日本的生活水平提高了。普通家庭也都有電視、冰箱、微波爐、洗衣機(jī)和電話。另外，有車(chē)、衛(wèi)星電視的家庭多了，有手機(jī)的人也多了。不僅生活變得方便，和以往相比做家務(wù)也更愉快了。人們對(duì)“工作”和“享受生活”的想法也發(fā)生了很大的變化。休息的時(shí)候和家人一起渡過(guò)，不再只專(zhuān)注于自己的興趣，去海外旅行的人也多了起來(lái)。

	【責(zé)任編輯：蘇婧糾錯(cuò)】

閱讀上一篇：日語(yǔ)三級(jí)考試:日語(yǔ)三級(jí)閱讀練習(xí)17
閱讀下一篇：下面沒(méi)有鏈接了

【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】
① 凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來(lái)源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；
② 本網(wǎng)部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書(shū)面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。