1. The customer complained that no sooner ______________(他剛起動這臺計算機,它就不運" />

制服一区字幕精品|一二三区欧洲视频|国产无遮挡裸体女|好吊色91青青草|色欲TV亚洲国产|私人高清强伦中文字幕|国产在线自慰欧美综合图区|色欲av成人一区二区三区在线观看|九九九久久精品亚洲视频久久精品|亚洲无码中文在线

  首頁 課程  書店 學校  題庫 論壇  網(wǎng)校  地方分站: 北京 | 上海 | 鄭州 | 天津
英語四級考試網(wǎng)
新聞動態(tài)  報考指南  名師輔導  經驗交流  聽力  完型填空  語法輔導  閱讀理解 考試詞匯 英語作文 
 北文培訓四級精品課程   學林教育四級熱門課程   新動力四級培訓課程   四級考試答疑區(qū)    四級學友圈   網(wǎng)絡課程   英語六級頻道
地區(qū)信息

09年六級翻譯指導及練習(34)

作者:   發(fā)布時間:2009-06-01 15:23:28  來源:
  • 文章正文
  • 網(wǎng)校課程
  • 資料下載
  • 熱門話題
  • 論壇
        Exercise Thirty-Four
  1. The customer complained that no sooner ______________(他剛起動這臺計算機,它就不運轉了).
  2. What upset me was ______________(不是他所說的話,而是他說話的方式).
  3. This piece of writing is ______________(與其說是短篇小說,不如說更像是新聞報道).
  4. The court ruling ______________(剝奪了他的政治權利).
  5. Human behavior is mostly a product of learning _____________(然而,動物的行為主要依靠本能).
  1. had he started the computer than it stopped working
  解析:本題考查對no sooner...than句型的掌握。no sooner...than和hardly(scarcely)...when都表示"剛一......就......",注意其中連詞的區(qū)別。該句型有兩個特點:一是主句中一般使用過去完成時,而從句中一般使用一般過去時;二是no sooner或hardly(scarcely)位于句首時,要求句子采用部分倒裝語序。本句中no sooner位于句首,故句子采用了倒裝語序。
  2. not what he said but the way he said it/ not what he said but the manner in which he said it
  解析:本題考查對常見結構"not...but..."的掌握。Not...but...意為"不是......而是......",用來連接兩個并列成分,表示否定前者而肯定后者。"他所說的話"應用名詞性從句what he said表示。"......的方式"用the way (in which)...或the manner in which...表示都可以,前者中的in which常省略。
  3. more like a news report than a short story
  解析:本題考查對"more...than..."用法的掌握。"more...than..."可以表示"與其......不如......",該結構中可以使用形容詞,也可以使用名詞、代詞、動詞、介詞短語等。如:He is more diligent than clever.(與其說他聰明不如說他勤奮。)本句中是表示"更像",于是用了"more like".
  4. deprived him of his political rights
  解析:本題考查對固定結構deprive sb. of sth.的掌握。Deprive sb. of sth.意為"剝奪某人某物"。"政治權利"常用political rights表達。court ruling意為"法庭的判決"。
  5. while animal behavior depends mainly on instinct /whereas the behavior of an animal depends mainly on instinct
  解析:本題考查對表示對比或相反情況的連接詞的掌握。While或whereas都可以作為連詞,表示前后的一種對比或相反的情況,意為"然而"。注意此處不要用however,因為however是表示一種強烈的轉折關系,不強調前后情況的對比。
課程名稱 老師 課時 試聽 報名 學費
大學英語四級精講班 嚴邵陽 56 試聽 報名 ¥200
四級425速成--聽力 歐 文 8 試聽 報名 ¥80
四級425速成--閱讀 歐 文 14 試聽 報名 ¥90
四級425速成--綜合 歐 文 13 試聽 報名 ¥80
四級425速成--寫作 歐 文 16 試聽 報名 ¥90
四級經典歷年真題 歐 文 10 試聽 報名 ¥80
大學英語六級聽力 齊方煒 7 試聽 報名 ¥100
大學英語六級閱讀 齊方煒 7 試聽 報名 ¥100
大學英語六級寫作 歐 文 14 試聽 報名 ¥100
大學英語六級新題型 歐 文 15 試聽 報名 ¥100
大學英語六級詞匯 歐 文 15 試聽 報名 ¥100
大學英語六級模擬題 歐 文 5(贈) 報名 ¥50
熱門資料下載:
英語四六級考試論壇熱貼:
【責任編輯:蘇婧  糾錯
外語培訓咨詢電話:010-51294614
報考直通車
 
                       MORE>>
 考試科目輔導