俄語語法：語氣詞（二）

作者：　發(fā)布時間：08-27　來源：育路多語種頻道

文章正文
調(diào)查
熱評
論壇

　1. 語氣詞ведь與全句發(fā)生聯(lián)系，位置比較自由。例如：
　　— Оля ведь знает об этом.
　　— Ведь вы староста. Должны знать.
　　2. 語氣詞же位于被強(qiáng)調(diào)的詞之后。例如：
　　— Я сейчас же позвоню сестре.
　　— Мы же учили эти слова.
　　Же可以位于指示代詞之后，起強(qiáng)調(diào)指示意義。例如：
　　— Он такой же добрый, как и мой друг.
　　— Лилия танцует так же хорошо, как и раньше.
　　Же用于疑問代詞之后，表示“究竟”，“到底”等追問的語氣。例如：
　　— Что же мне делать?
　　— Что же вы сказали?
　　3. 語氣詞даже, и位于要強(qiáng)調(diào)的詞之前。例如：
　　— Он плавает даже зимой.
　　— О домашней работе я и не думал.
　　有時даже與и連用，表明語氣更強(qiáng)。例如：
　　— У нас в шахматы играют все, даже и дети.
　　— На собрание пришли даже и пенсионеры.
　　4. 語氣詞уж(уже)可位于句首，強(qiáng)調(diào)整個句子的語氣，也可以位于待詞或副詞的后面，強(qiáng)調(diào)其意義。例如：
　　— Уж вы на меня не сердитесь.
　　— Этот урок не такой уж лёгкий.
　　D. 確切語氣詞
　　Именно, как раз, почти, ровно, точно等起確切，強(qiáng)調(diào)的作用，通常位于所強(qiáng)調(diào)的名詞之前。例如：
　　— Мне нужна именно это книга.
　　— Мы начинаем заниматься каждый день ровно в восемь чесов.
　　— У меня рубашка точно такая же, как и у тебя.
　　— Почти все пришли на беседу.
　　— Думаю, что вы сказали это как раз наоборот.
　　E. 限制語氣詞
　　Только, только и, лишь通常表達(dá)對某個詞的限制，強(qiáng)調(diào)或突出等語氣，位于被限制的詞之前。例如：
　　— Олег только и знает, что играет в баскетбол.
　　— Лишь ты ему поможешь.
　　— Только сейчас я понял, что я потерял самое дорогое на свете –любовь.
　　F. 感嘆語氣詞
　　Что за, ну и, как, как, какой用于感嘆句中，使整個句子增添各種感情色彩。例如：
　　— Что за погода! То солнце, то дождь.
　　— Ну и музыка! Чудесная!
　　— Как хорошо быть космонавтом!
　　— Какой прекрасный голос у неё.

	【責(zé)任編輯：育路編輯糾錯】

閱讀上一篇：俄語語法：表示原因意義的前置詞
閱讀下一篇：俄語語法：語氣詞（一）

【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】
① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；
② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。