制服一区字幕精品|一二三区欧洲视频|国产无遮挡裸体女|好吊色91青青草|色欲TV亚洲国产|私人高清强伦中文字幕|国产在线自慰欧美综合图区|色欲av成人一区二区三区在线观看|九九九久久精品亚洲视频久久精品|亚洲无码中文在线

小語種學習網(wǎng)
 小語種報名咨詢熱線:010-51294614、51299614。 熱點:新世界小語種權(quán)威輔導 報名就省50元!
 日 語韓 語法 語德 語俄 語西班牙語意大利語 聚焦多語種其它語種異國風情小語種論壇

商務法語脫口秀(26)

作者:   發(fā)布時間:08-28  來源:育路多語種頻道
  • 文章正文
  • 調(diào)查
  • 熱評
  • 論壇
賓館用語H?tel 主題對話:您準備住幾天?

  Réserver une chambre à l'h?tel de beijing?

  A:   H?tel de Beijing, bonjour.

  B:   Bonjour Madame, je voudrais réserver une chamber dans votre h?tel.

  A:   Je vous passe le service de réservation, ne quittez pas, s'il vous pla?t.

  B:   Merci.

  C:  Service des réservation, bonjour.

  B:   Bonjour Monsieur, je voudrais réserver une chamber pour cinq jours à partir du 10 décembre, s'il vous pla?t.

  C:   A quel nom , s'il vous pla?t.

  B:   Simon Capelle de la BNP, notre société a un contrat avec votre h?tel.

  C:   C'est exact. Pourriez-vous épeler votre nom, s'il vous pla?t ?

  B:   Oui, c-a-p-e-l-l-e, Capelle.

  C:   Merci, quel type de chambre souhaiteriez-vous ? une chambre double standard ?

  B:   Oui.Mais j'ai un petit problème, la date d'arrivée est prevue pour le 10 décembre, mais il est possible qu'elle soit décalée de 24h pour des raisons professionnelles.

  C:   Ce n'est pas grave, je vais garder votre reservation jusqu'au 11 décembre. Si vous avez des modifications à faire, faites-le moi savoir, s'il vous pla?t.

  B:   Certainement, merci et au revoir.

  請大家把以上對話翻譯成中文哦!

  答案:

  A: 您好,北京飯店。

  B: 您好,我想在您那里預定一個房間。

  A: 我給您接預定部,請稍等。

  B: 謝謝。

  C: 您好,預定部。

  B: 您好,先生,我想定個房間,從12月10日起住5天。

  C: 請問您貴姓?

  B: 巴黎國民銀行的西蒙.加佩,我們公司同貴飯店有合同。

  C: 對。請您拼一下您的姓好嗎?

  B: 好的,c-a-p-e-l-l-e,加佩。

  C: 謝謝,您是想要什么樣的房間,雙人標準間?

  B: 是。但是我有個問題,我原定12月10 日到,但由于工作原因可能會推遲24小時。

  C: 沒有關(guān)系,我會將您的預定一直保留到12月11日。如果有變動,請您同志我。

  B: 那是當然,謝謝您,再見。

以下網(wǎng)友留言只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表本站觀點。 立即發(fā)表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發(fā)表
小語種考試論壇熱貼:
【責任編輯:育路編輯  糾錯
【育路網(wǎng)版權(quán)與免責聲明】  
    ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復制發(fā)表時必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責任;
    ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡,任何單位或個人認為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應該及時向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。
課程咨詢電話:010-51294614
課程輔導
    
  考試科目輔導