文法表
　　1. 私は、彼がなぜ人を困らせるような事ばかりするの[か]わからない。
　　2. 最近、公害を出す企業(yè)[に対する批判]が強(qiáng)くなっている。
　　3. 話し方から[すると]、彼は東京の人ではないようだ。
　　4. たとえ[貧しくても]、親子いっしょに暮らせるのがいちばんだ。
　　5. 暑く[なった]とたん、ビールの売れ行きがよくなった。
　　6. 「愛(ài)してる」[なんて]言葉は日本人にはなかなか言えない。
　　7. 1999年、この競(jìng)技場(chǎng)[において]、世界卓球大會(huì)が開(kāi)催された。
　　8. 美しいものへの憧れは、洋の東西[を問(wèn)わず]、いつの時(shí)代にもあったことである。
　　9. 日本の文化に獨(dú)自のものがある[とすれば]、それは日本の歴史が作ったものである。
　　10. 「この仕事、ずいぶんもうかるでしょう。」 「いや、経費(fèi)がかかりすぎて、もうかる[どころ]じゃありませんよ�！�
　　11. 「開(kāi)発」の名[のもとに]大規(guī)模な森林破壊が進(jìn)んでいる。
　　12. 夫も子どもも亡くなってしまって、たった一人の弟に頼る[ほかない].
　　13. 日本人と付き合っていたら、知らず知らず[のうちに]、日本語(yǔ)が上手になっていた。
　　14. だれかに相談すれば簡(jiǎn)単に解決できた[ものを]、どうして一人で悩んでいたのだろう。
　　15. 昔に比べて體力が衰えた[とはいえ]、まだまだ若い者には負(fù)けない。
　　16. ちょっとでも間違いを[しよう]ものなら、上司にひどく怒られる。
　　17. 彼をおいて、この仕事を任せられる人間は[いないだろう].
　　18. 首相が変わった[からといって]、政治がすぐによくなるわけではない。
　　19. 市民の皆さんの協(xié)力[なくして]、ゴミ問(wèn)題の解決はありません。
　　20. 本日はお忙しい[ところを]おじゃまいたしまして……。
　　21. 今年は、昨年にも[まして]臺(tái)風(fēng)が多い。豊作はあまり期待できないようだ。
　　22. また、いやな仕事がまわってきた。 腹立たしいことといったらありゃ[しない].
　　23. 救急活動(dòng)は、人命に[かかわる]ことだから、一刻を爭(zhēng)う。
　　24. 大學(xué)の図書(shū)館を、だれでも利用できるという[ふうに]すれば、いいと思う。
　　25. 人に言われる[までもなく]、この事件の責(zé)任は私にあります。
　　26. 明日は忙しいので、行ける[としても]夜遅くなってしまいます。
　　27. 日本は、島國(guó)[ゆえに]海運(yùn)業(yè)がさかんになったと言われている。
　　28. あき子は、親の心配[をよそに]、遊んでばかりいる。
　　29. 天才とは[言わない]までも、彼女は才能豊かな人物だ。

　　30. あまり無(wú)理をすると病気になり[かねない]から、気をつけたほうがいい。
　　31. 社長(zhǎng) 「あ、君。食事の用意はできているの。」 社員 「はい、あちらのお部屋にすでに準(zhǔn)備して[ございます].」