制服一区字幕精品|一二三区欧洲视频|国产无遮挡裸体女|好吊色91青青草|色欲TV亚洲国产|私人高清强伦中文字幕|国产在线自慰欧美综合图区|色欲av成人一区二区三区在线观看|九九九久久精品亚洲视频久久精品|亚洲无码中文在线

小語種學(xué)習(xí)網(wǎng)
 小語種報名咨詢熱線:010-51294614、51299614。 熱點:新世界小語種權(quán)威輔導(dǎo) 報名就省50元!
 日 語韓 語法 語德 語俄 語西班牙語意大利語 聚焦多語種其它語種異國風(fēng)情小語種論壇

俄語語法輔導(dǎo)學(xué)習(xí)一否定意義和不定式的體的用法1

作者:   發(fā)布時間:03-24  來源:網(wǎng)絡(luò)
  • 文章正文
  • 調(diào)查
  • 熱評
  • 論壇

    下面是俄語語法輔導(dǎo)學(xué)習(xí),育路教育網(wǎng)特別為您搜集整理,內(nèi)容如下:

    在帶否定意義的不定式句中,動詞不定式的體幾乎是表達句子情態(tài)意義的唯一手段。

    I. 說話者認為行為沒有必要進行,建議或要求不進行某行為時,句子中的動詞不定式要用未完成體;肯定應(yīng)進行某行為時,用完成體。

    1) Этот фильм неинтересный, не стоит его смотреть。

    (這部影片沒意思,不值得看。)

    但Этот фильм интересный, стоит его посмотреть。

    (這部影片很有意思,值得一看。)

    2)Не надо покупать эту книгу。(不要買這本書。)

    但Надо купить эту книгу。(應(yīng)該買這本書。)

    3)Холодно, не надо открывать окно。

    (天氣冷,不要開窗。)

    但Душно, надо открыть окно。

    (很悶,應(yīng)該把窗戶打開。)

    除не надо, не нужно, не следует這些詞外,表達否定意義的還有довольно(別再……)、хватит(夠了,行了),не имеет смысла(沒意義),достаточно(夠了,不必多—…。)等:

    4)Не имеет смысла убеждать егб об этом。(用不著去說服他相信此事。)

    5) Хватит болтать! Пора работать。

    (瞎扯得夠了!該干活了。)

    同樣道理,當(dāng)нечего, не к чему, незачем, не за что等否定代詞用于не надо這個意義,表示“用不著做某事”“做某事毫無意義”時,其后的不定式也應(yīng)用未完成體:

    1) Не к чему с ним разговаривать, он всё равно ничегоне поймет。(和他談沒有意義,反正他什么也不會明白。)

    2)Не за что его благодарить。 (用不著謝他。

    3)Нечего надо мной смеяться。  (別笑我。)

    但要注意的是,不能把надо, не надо等詞當(dāng)成用完成體或末完成體的標(biāo)簽。整個句于表達的情態(tài)意義是選擇用哪種體的決定因素。句中有не надо,但整句的意思卻是贊成進行某行為,這時,動詞不定式要用完成體。例如:

    Не надо ли тебе туда пойти?(你是不是應(yīng)該到那里去一超?)

    說話者認為對方應(yīng)該去,用не надо只不過是使語氣溫和一點。由于整句的情態(tài)意義是肯定的,所以不定式用完成體,試比較:

    Тебе не надо туда идти。(你不用到那里去。)

    反之,句中雖有надо,但意義卻是否定的,這時,不定式應(yīng)用未完成體:

    —Давай послушаем, что он говорит!  —Очень надо его слушать!

    (“讓我們來聽聽他說些什么。”“才不要聽他的!”)

    —Надо хорошенько подумать об бтом,  —Очень надо думать!(“應(yīng)該好好想想這件事。”“有什么好想的。”)

    IIНеприлично(不成體統(tǒng))、стыдно(可恥), смешно(可笑)глупо(愚蠢), вредно(有害)。 бесполезно(無益)等詞含有消極詞義,與動詞不定式連用時,說話者對不定式表示的行為持否定、不贊許的態(tài)度,因此,不定式要用未完成體:

    l)Тебе вредно пить это лекарство。(你吃這種藥不好。)

    2)Бесполезно его спрашивать! (問他無益。)

    3)Зачем ты вто сказал? Смешнб так говорить。愀蓡嵋f這個?這樣講真可笑。

    4)Стыдно так поступать。(這樣行事是可恥的。

以下網(wǎng)友留言只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表本站觀點。 立即發(fā)表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復(fù)本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發(fā)表
小語種考試論壇熱貼:
【責(zé)任編輯:育路編輯  糾錯
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了
【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】  
    ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任;
    ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個人認為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。
課程咨詢電話:010-51294614
課程輔導(dǎo)
    
  考試科目輔導(dǎo)