君誠(chéng)大家庭的各位親們：

　　祝愿各位及家人新年快樂(lè)，吉祥2020!希望你正在享受短暫而休閑的寒假。希望同學(xué)們也花時(shí)間在完成有趣而富有挑戰(zhàn)的作業(yè)。

　　2020年，君誠(chéng)迎來(lái)了建校20周年的喜慶時(shí)刻，君誠(chéng)大家庭同仁值得慶賀這一難得的成就。特別祝賀君誠(chéng)創(chuàng)始人張愛(ài)君校長(zhǎng)，她的眼界、開(kāi)拓和敬業(yè)精神造就了君誠(chéng)的今天。君誠(chéng)全體教職員工團(tuán)隊(duì)籍校慶20周年契機(jī)，定加倍努力造就優(yōu)越。

　　盡管面對(duì)諸多宏觀調(diào)整，君誠(chéng)學(xué)校在2019年依然穩(wěn)步發(fā)展和提升。在2019年、君誠(chéng)小學(xué)和中學(xué)新任外方校長(zhǎng)的元年，學(xué)校管理團(tuán)隊(duì)默契搭檔，使到各項(xiàng)學(xué)術(shù)建設(shè)項(xiàng)目穩(wěn)步邁進(jìn)。接下來(lái)的2020學(xué)期將是各項(xiàng)目推向高峰收獲成果和更多新項(xiàng)目的啟動(dòng)之年。在君誠(chéng)大家庭各位同仁的支持下，君誠(chéng)正成為一所高層次受認(rèn)可和尊重的國(guó)際學(xué)校。我期待在2020年與大家分享我們各項(xiàng)努力的成果。

　　祝每位親們?cè)?020年里學(xué)業(yè)事業(yè)有成。對(duì)君誠(chéng)學(xué)子，2020開(kāi)啟了一個(gè)新的年代，希望你們好好努力去把握屬于你們的年代!

　　Dear Everyone of the SIBS Family：

　　Wish you and your family a Happy 2020! Wish you have enjoyed a quick but restful winter break. For students, we wish you have spent time with the stimulating homework for these holidays.

　　2020 brings the 20-year anniversary of the founding of Springboard International Bilingual School. We would like to celebrate this incredible achievement for our great big family! The school’s founder, Madame Zhang Aijun deserves this great moment for her vision, pioneering and dedication through all these years.The SIBS faculty and staff is taking on the 20-year anniversary as a newimpetus to drive for excellence.

　　SIBS continues to grow and improve even in a year like 2019 with many macrochallenges. 2019 is also the inaugural year for our newly appointed ES and MSHS Principals. The senior leadership team is finding our groove and key academic improvement projects are well underway. The upcoming semester in 2020 will be eventful with many school projects culminating into results, and with many new initiatives taking hold. With everyone’s support, I believe that SIBS is on her way to become an well-recognized and well-respected international school of the upper echelon. I look forward to sharing our fruitful results from our ongoing effort in 2020.

　　Wish everyone a prosperous 2020. For our students, 2020 opens a new decade, and it belongs to you! Work hard and seize this new decade.