![]() |
|
![]() |
|
![]() |
||||
|
1)德國(guó)藝術(shù)一樣樂(lè)于自嘲 全世界對(duì)德國(guó)的印象:人嘛,是刻板、僵硬、講秩序;國(guó)嘛,是二戰(zhàn)元兇、經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)外加社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的高福利;車(chē)嘛,奔馳是品質(zhì)的象征……德國(guó)人自己并不否認(rèn)這些,“王子樂(lè)隊(duì)”(Die Prinzen )這首很有節(jié)奏感、激情洋溢的《德國(guó)》從德國(guó)人自己的角度調(diào)侃式地做了點(diǎn)小細(xì)節(jié)的補(bǔ)充:愛(ài)打賭,愛(ài)女人,愛(ài)小貓小狗……骨子里的驕傲,淡淡的自嘲,陽(yáng)剛味十足,真的很好聽(tīng)呢。 (2)德國(guó)情人一樣浪漫溫柔 德國(guó)當(dāng)紅女歌手依凡(Yvonne)兩首代表作品,清晰圓滑的英語(yǔ)式發(fā)音,卿卿我我的深情吟唱只能讓你感嘆:流行音樂(lè)無(wú)國(guó)界!断嘈盼摇肥莻(gè)害怕為愛(ài)所傷的女孩向戀人索取承諾;《為你》則是首甜蜜的情歌,作為冠軍單曲壟斷排行榜整整兩個(gè)月:為你我情愿讓白晝沒(méi)有盡頭,為你我變得比光還燦爛;在夢(mèng)里我感覺(jué)到你;為你哭,為你笑,為你而存在,這一切只為你——流暢的藍(lán)調(diào)音樂(lè)很有瑪利亞-凱麗(Mariah Carey)之風(fēng)。 ——推薦德語(yǔ)歌曲之四:《Lili Marleen》(莉莉-瑪蓮) 即便戰(zhàn)爭(zhēng)的血腥殘酷也沒(méi)能抹去心中的美好回憶:情人的俏皮溫情,軍營(yíng)前的戀戀不舍,路燈下的擁吻……這首誕生于第一次世界大戰(zhàn)前線并在二戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)廣為傳唱的《莉莉-瑪蓮》不僅是德國(guó)也是世界流行音樂(lè)史上的經(jīng)典,被翻唱為十幾種文字,深入人心。傷感而溫暖,親切卻撼動(dòng)靈魂:歌聲勾勒的一個(gè)純真的小場(chǎng)景,讓?xiě)?zhàn)場(chǎng)上的每個(gè)人確實(shí)想到點(diǎn)什么…… (3)德國(guó)青年一樣迷惘困惑、熱情激昂 德語(yǔ)版《國(guó)際歌》,太熟悉的語(yǔ)調(diào),那么斗志昂揚(yáng)、那么積極奮進(jìn)。莊嚴(yán)跳躍的音符絕不因?yàn)槟懵?tīng)不懂詞而稍顯遜色。我們已不身處那兩極分化的世界,但曾經(jīng)的光榮與夢(mèng)想仍是催人奮進(jìn)的力量。在一切都變得軟綿綿、一切界限都不再清晰的今天,聽(tīng)到德國(guó)集會(huì)里仍質(zhì)樸有力、豪情不減當(dāng)年地唱著這一身正氣的歌,你有沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)動(dòng)容呢? ——推薦德語(yǔ)歌曲之六:《Mutter》(母親) 戰(zhàn)車(chē)樂(lè)隊(duì)(Rammstein)的熱播單曲。同樣是流行樂(lè)隊(duì)的流行音樂(lè),卻不像上面幾首情歌那樣兒女情長(zhǎng)、溫情脈脈。該找些什么樣的形容詞描述給你聽(tīng)到這首歌時(shí)候的感覺(jué)?寒冷的火焰。宏大鏗鏘的金屬吉他編排著末日審判似的悲壯,就像他們的名字“戰(zhàn)車(chē)”一樣,層層推進(jìn),密不透風(fēng)。你只會(huì)被淹沒(méi)其中,肅然起敬,沉重,卻興奮。引用一句網(wǎng)友的評(píng)價(jià),“盡管冰冷卻肆無(wú)忌憚”,很符合人們想象中的“日爾曼風(fēng)格”。 (4)德國(guó)孩子一樣天真可愛(ài) 聽(tīng)說(shuō)《小鱷魚(yú)Schnappi 》本來(lái)只是家里人自?shī)首詷?lè)的方式,卻不經(jīng)意間被電臺(tái)發(fā)掘,成為一首紅遍全德國(guó)的流行歌曲。小女孩以小鱷魚(yú)的口吻唱到:我咬啊咬,那是我最喜歡的游戲;實(shí)在沒(méi)什么可咬的,就咬爸爸的腿;然后,然后,然后就去呼呼大睡…… (5)德國(guó)文學(xué)一樣醇厚悠長(zhǎng) 在世界文學(xué)的燦爛星辰中,德語(yǔ)文學(xué)絕對(duì)是閃亮的一顆:歌德、席勒、萊辛……一串串耳熟能詳?shù)拿侄际俏覀兩钣∮谛牡模D彩瞧渲兄。作曲家們(yōu)樗脑?shī)譜寫(xiě)了3000多首曲子,而為歌德的詩(shī)只譜寫(xiě)了1700首。在這首名作《兒時(shí)情景》名為回憶孩提時(shí)光,不乏《小鱷魚(yú)》那樣的童心稚趣,更多了份成長(zhǎng)積淀的閱歷與視角:惡作劇學(xué)雞叫,恭維鄰居家的老貓,想想“我們?cè)?jīng)也是孩子,又小又快活的孩子”,只是當(dāng)兒童時(shí)光漸行漸遠(yuǎn),昨日的一切不再回來(lái):少時(shí)的激情、純純的愛(ài)戀、永不復(fù)返……和卡朋特兄妹的那首經(jīng)典懷舊英文歌《昨日重現(xiàn)》(Yesterday Once More)絕對(duì)有的一拼,信不信由你。
|
小語(yǔ)種考試論壇熱貼: |
【責(zé)任編輯:育路編輯 糾錯(cuò)】 |
|
閱讀上一篇:從“默克爾”談起——小議德語(yǔ)人名的音譯 |
|
閱讀下一篇:德國(guó)重要節(jié)日 |
【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】 | |
① 凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來(lái)源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任; | |
② 本網(wǎng)部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書(shū)面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。 |
課程輔導(dǎo) |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):菜名匯總 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):天氣的詞匯 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):微軟日語(yǔ)輸入法 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日語(yǔ)輸入法的輸入規(guī)則 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):圍棋術(shù)語(yǔ)“駄目” |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):ながら的用法 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):擬聲詞與擬態(tài)詞 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):不可亂用的日語(yǔ)單詞 |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日語(yǔ)中的成語(yǔ) |
·日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日語(yǔ)旅行用語(yǔ) |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):*~てはならぬ |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):~ではなく~だ |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):~ではないか |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):~てはじめて |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):時(shí)間匯總 |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):即使...頂多... |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):たところで....ない |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):時(shí)間(1) |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):時(shí)間(2) |
·日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):時(shí)間(3) |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):訪墓客 |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):輸入規(guī)則 |
·值得重點(diǎn)學(xué)習(xí)的生活常用日語(yǔ)動(dòng)詞 |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):巧克力的故事 |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):紅臉先生 |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):稀奇的小星球 |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):神奇的飛機(jī) |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):新玩意 |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):星の王子さま |
·日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):蘋(píng)果的味道 |
·關(guān)于2010年11月21日BJT商務(wù)日語(yǔ)能力考試報(bào)名的 |
·沖刺12月日語(yǔ)能力考試 |
·浙江:2010年7月4日日語(yǔ)能力測(cè)試N3級(jí)別更換考 |
·2010年7月4日日語(yǔ)能力測(cè)試成績(jī)查詢通知 |
·北京新動(dòng)力學(xué)校日語(yǔ)初級(jí)直達(dá)業(yè)余課程招生 |
·關(guān)于保定劍橋英語(yǔ)學(xué)校更換考場(chǎng)的通知 |
·2010年7月4日日本語(yǔ)能力測(cè)試打印準(zhǔn)考證 |
·部分考生須重新打印2010年7月4日日語(yǔ)能力測(cè)試 |
·浙江:2010年7月4日日語(yǔ)能力測(cè)試N3級(jí)別更換考 |
·2010年日語(yǔ)考試JLPT(日本語(yǔ)能力考試)報(bào)考須知 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題匯總 |
·歷年TOPIK(KPT)考試寫(xiě)作題分析 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題1填空題 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題2量詞題 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題4對(duì)話題 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題3名詞題 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題6作文題 |
·小語(yǔ)種考試:韓語(yǔ)初級(jí)試題5翻譯題 |
·韓語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)入門(mén)測(cè)驗(yàn)題 |
·韓語(yǔ)初級(jí)結(jié)業(yè)試題1翻譯成韓文 |
·清爽韓語(yǔ)度酷夏 |
·分享韓語(yǔ)學(xué)習(xí)好方法 |
·韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):場(chǎng)所助詞匯總 |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):落入水中的大象 |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):美麗的玉溪川 |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)缺點(diǎn) |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):成功 |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):昆蟲(chóng)怎樣過(guò)冬 |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):各種誤解 |
·韓語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):夫人與熨斗 |
·韓語(yǔ)能力考試報(bào)名時(shí)間截至7月11日下午14時(shí) |
·2010年9月韓國(guó)語(yǔ)能力考試(TOPIK)報(bào)名時(shí)間等信 |
·教育部考試中心韓國(guó)語(yǔ)網(wǎng)上報(bào)名:topik.etest. |
·2010年韓國(guó)語(yǔ)TOPIK能力考試報(bào)考須知 |
·2010年4月韓國(guó)語(yǔ)能力考試(TOPIK)報(bào)名時(shí)間 |
·2010年4月韓國(guó)語(yǔ)能力考試報(bào)名的通知 |
·8500人參加江西導(dǎo)游考試 韓語(yǔ)導(dǎo)游成熱點(diǎn) |
·2010年韓國(guó)語(yǔ)TOPIK考試備考指南 |
·韓語(yǔ)能力考試TOPIK考點(diǎn)信息介紹 |
·2009年韓國(guó)語(yǔ)能力考試(TOPIK)問(wèn)題解答 |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):說(shuō)什么都不信 |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):毛毛細(xì)雨濕衣裳 |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):呆如木雞出處 |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):三顧茅廬出處 |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):諺語(yǔ)(1) |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):諺語(yǔ)(2) |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):諺語(yǔ)(3) |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):諺語(yǔ)(4) |
·韓語(yǔ)綜合學(xué)習(xí):諺語(yǔ)(5) |
·韓國(guó)的“免費(fèi)”文化:與中國(guó)大不相同 |
·法語(yǔ)四級(jí)學(xué)習(xí):語(yǔ)法與詞匯模擬題1 |
·法語(yǔ)四級(jí)學(xué)習(xí):語(yǔ)法與詞匯模擬題2 |
·法語(yǔ)四級(jí)學(xué)習(xí):語(yǔ)法與詞匯模擬題3 |
·法語(yǔ)四級(jí)學(xué)習(xí):語(yǔ)法與詞匯模擬題4 |
·法語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):旅游(1) |
·法語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):旅游(2) |
·法語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):用法語(yǔ)描述你的電腦配置 |
·法語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):第一次坐法國(guó)航班怎么說(shuō) |
·法語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):請(qǐng)多多包涵 |
·法語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):心急吃不了熱豆腐 |
·德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):lassen 讓 |
·德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):können 能夠 |
·德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):drfen 容許 |
·德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):mssen 必須 |
·德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):sollen 應(yīng)該 |
·德語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):按結(jié)構(gòu)給句子分類(lèi) |
·德語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):按使用目的給句子分類(lèi) |
·德語(yǔ)語(yǔ)法:省略撇的用法 |
·德語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):十三個(gè)常用的德語(yǔ)介詞 |
·德語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):租房廣告上常見(jiàn)的縮寫(xiě)詞 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):售報(bào)亭 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):聽(tīng)音樂(lè)會(huì) |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):在理發(fā)店 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):否定句匯總 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):提問(wèn)題匯總 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):中俄對(duì)照經(jīng)典禪語(yǔ)匯總 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):市場(chǎng)生活匯總 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):銷(xiāo)售產(chǎn)品匯總 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):俄語(yǔ)日常交際情景對(duì)話系列匯總 |
·俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):簡(jiǎn)單對(duì)話匯總 |
·西班牙人的“等一會(huì)”到底有多久 |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):青菜蘿卜,各有所愛(ài) |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):聽(tīng)不清 |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):今天星期幾 |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):打車(chē) |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):表達(dá)乘車(chē) |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):?jiǎn)杻r(jià) |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):保持聯(lián)系 |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):在海灘游玩 |
·西班牙語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):情人節(jié)情話口語(yǔ)表達(dá) |
·意語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):家庭和家 |
·意語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):業(yè)余時(shí)間 |
·意大利語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):三寸之舌 |
·意大利語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):紙上談兵 |
·意大利語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):紙上談兵 |
·意大利語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):口若懸河 |
·意大利語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):三人成虎 |
·意大利語(yǔ)語(yǔ)法:意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)之匯總 |
·意大利語(yǔ)語(yǔ)法:意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)之(四) |
·意大利語(yǔ)語(yǔ)法:意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)之(三) |